Keskustelu:DP (pikakivääri)

Viimeisin kommentti: 14 vuotta sitten käyttäjältä Hippophaë aiheessa Degtjarjov vai Degtjarev?

Mitä tulee venäläisten ym. nimien translitterointeihin, Wikipediassa on käytettävä muotoja, jotka ovat oikeita — riippumatta väitetystä "vakiintuneisuudesta". Tässä tapauksessa oikeellisuus ratkaistaan yksinomaan SFS 4900:n perusteella. --Mlang.at.elisanet.fi 21. lokakuuta 2008 kello 17.10 (EEST)Vastaa

Degtjarjov vai Degtjarev? muokkaa

Vaikka olenkin ihan (26.12.2009) uusi käyttäjä niin silmääni pistää tuo "Degtjarjov", oilisiko sittenkin "Degtjarev", näin ainakin teoksessa Jatkosodan pikkujättiläinen....? Kommentin jätti Sipe1234 (keskustelu – muokkaukset)

Degtjarjov on oikea kirjoitusasu nykysuomessa. Huomaa, että paino on viimeisellä tavulla. --Hippophaë 3. tammikuuta 2010 kello 00.19 (EET)Vastaa
Palaa sivulle ”DP (pikakivääri)”.