Keskustelu:Bakkhantit (Euripides)

Viimeisin kommentti: 14 vuotta sitten käyttäjältä Care aiheessa Suomennos

Suomennos

muokkaa

Kumpi näistä on vakiintunut suomeksi näytelmän nimeksi: bakkhantit vai bakkantit? --Care 27. marraskuuta 2009 kello 14.56 (EET)Vastaa

Suomennoksessa (1967) nimi on Bakkhantit. --Tomisti (disputaatiot) 27. marraskuuta 2009 kello 15.40 (EET)Vastaa
Myös antiikin käsikirjassa (sivu 161) käytetään muotoa Bakkhantit. --Barosaurus Lentus 27. marraskuuta 2009 kello 15.56 (EET)Vastaa
Tämä selvä, kiitos kummallekin. --Care 27. marraskuuta 2009 kello 16.29 (EET)Vastaa
Palaa sivulle ”Bakkhantit (Euripides)”.