Keskustelu:Arhangelin piiri

Onko Arhangeli eri asia kuin Arkangeli? --Ulrika 8. syyskuuta 2006 kello 16.17 (UTC)

Mitä tarkalleen ottaen tarkoitat? Artikkeleista käy selvästi ilmi, ettei kyseessä ole sama paikka, joten ilmeisesti kysymyksesi liittyy tuohon kirjoitusasuun. Kyrillinen kirjain x translitteroidaan käsittääkseni h, joten sen vuoksi artikkelin nimi on Arhangelin piiri. Arkangelin kohdalla nimi on taas ilmeisesti suomen kieleen aikojen saatossa kehittynyt muoto. --Kyzyl 8. syyskuuta 2006 kello 16.25 (UTC)

Koska en tiedä missä kumpikin paikka on, halusin varmistaa, ettei samasta nimestä ole epähuomiossa kahta erilaista kirjoitusasua. --Ulrika 8. syyskuuta 2006 kello 17.08 (UTC)