Keskustelu:10718 Samusʹ

@Asikal1:

Siirsin artikkelin numeroon 10718 Samusʹ kyrillisen tieteellisen translitteroinnin mukaisesti, ja siinä on oikea Unicode-merkki U+02B9 MODIFIER LETTER PRIME. Joku ehdotti sen siirtämistä takaisin. En tiedä mikä muoto on paras suomalaisessa kontekstissa. Onko sinulla mielipide? Jos se on siirretty kohtaan Samus, niin kansainvälinen muoto pitäisi varmaan mainita jossain.

Kwamikagami (keskustelu) 15. joulukuuta 2022 kello 01.59 (EET)Vastaa

@Kwamikagami

Kyllä se mielestäni voisi olla muodossa mikä on suomalainen tapa translitteroida kyrillisillä kirjaimilla kirjoitettua tekstiä, jos pehmeä merkki on tapana jättää pois translitteroidusta tekstistä suomen kielessä, niin sen voi kai sitten jättää, mutta silloin kai myös toinen muoto missä se on merkitty tulisi mainita. Asikal1 (keskustelu) 12. toukokuuta 2023 kello 19.39 (EEST)Vastaa

Lisää aihe