Keskustelu:Ülemisten keskus
Viimeisin kommentti: 4 vuotta sitten käyttäjältä Hartz
Käyttääkö tämä itsestään suomenkielisissä materiaaleissa sanaa ostoskeskus? --Hartz (keskustelu) 12. kesäkuuta 2019 kello 18.40 (EEST)
- Heidän nettisivuillaaan on vain versiot viroksi, englanniksi ja venäjäksi, joten vaikea sanoa. Suomenkielisissä teksteissä näkee muotoja Ülemisten keskus, Ülemiste-keskus tai jopa pelkkä Ülemiste. Vironkielisessä nimessäkään ei ole sanaa kaubanduskeskus, joten ainakin tuo "ostos"-alkuosa tuntuu vähän turhalta. -Ochs (keskustelu) 12. kesäkuuta 2019 kello 20.12 (EEST)
- Viron virallisella matkailusivustolla "Ülemisten keskus". https://www.visitestonia.com/fi/ulemisten-keskus Siirretty. --Hartz (keskustelu) 12. kesäkuuta 2019 kello 20.55 (EEST)