Avaa päävalikko

Jeremian kirje (m.kreik. Ἐπιστολὴ Ἰερεμίου, Epistolē Ieremiū) on deuterokanonisiin kirjoihin eli Vanhan testamentin apokryfikirjoihin kuuluva kirja, joka on mukana Septuagintassa sekä katolisessa ja ortodoksisessa Raamatussa. Katolisessa Raamatussa se on mukana Barukin kirjan kuudentena lukuna, ortodoksisen kirkon Raamatussa puolestaan omana kirjana. Kirja ei kuulu juutalaiseen Raamattuun Tanakiin eikä varsinaiseen protestanttisten Raamattujen kaanoniin.

Jeremian kirje
Ἐπιστολὴ Ἰερεμίου
Raamattu
Vanha testamentti
Deuterokanoniset kirjat
123.Baruch Writes Jeremiah's Prophecies.jpg
Synty ja käyttö
Kirjoituspaikka Aleksandria (?)
Ajoitus n. 200–50 eaa.
Käyttäjä katolinen kirkko
ortodoksinen kirkko
Teksti
Alkuperä Septuaginta
Jakeita 72
Katso myösLuettelo Raamatun kirjoista

Kirje esittää olevansa profeetta Jeremian kirjoittama ja osoitettu Babylonin vankeuteen joutuneille pakkosiirtolaisille. Suurin osa nykyisistä tutkijoista katsoo, että kirje on pseudepigrafinen ja sen kirjoittaja oli todellisuudessa joku Aleksandriassa elänyt hellenistinen juutalainen. Kirjoittajan tarkoituksena oli joka tapauksessa opastaa juutalaisia välttämään babylonialaisten jumalien palvomista ja palvomaan vain Jahvea. Kirjeen ajoitus on epävarma.

KirjallisuuttaMuokkaa

  • ”Jeremian kirje”, Vanhan testamentin apokryfikirjat. Toimituskunta: Juhani Pihkala ym. 2. korjattu painos (1. painos 2009). Helsinki: Kirjapaja, 2010. ISBN 978-951-607-780-5.

Aiheesta muuallaMuokkaa

  • Jeremian kirje – apokryfikirjojen käännöskomitean käännösehdotus