Jüri Ehlvest, kirjailijanimet Jüri von Ehlvest, Ürgar Helves (15. maaliskuuta 1967 Tallinna, Viro11. lokakuuta 2006 New York, Yhdysvallat) oli virolainen kirjailija.[1]

Jüri Ehlvest
Henkilötiedot
Syntynyt15. maaliskuuta 1967
Tallinna, Viro
Kuollut11. lokakuuta 2006 (39 vuotta)
New York, Yhdysvallat
Kansalaisuus virolainen
Ammatti kirjailija
Kirjailija
Äidinkieliviro
Tuotannon kieliviro
Aiheesta muualla
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta

Monipuolisesti opiskelleen Ehlvestin tuotanto sisältää eettisiä pohdintoja, uskomuksia ja niiden romuttamista. Hänen ensimmäinen julkaistu kaunokirjallinen teoksensa oli novelli "Järelejõudmine", joka ilmestyi Vikerkaarissa 1988. Sen jälkeen hän ehti ennen kuolemaansa julkaista romaaneja ja novelleja, joita on käännetty useille kielille, myös suomeksi.[1]

Ehlvestin veli on shakinpelaaja Jaan Ehlvest.[2]

Teokset muokkaa

  • Ikka veel Bagdadis, 1996
  • Krutsiaania, 1996
  • Päkapikk kirjutab, 1997
  • Elli lend, 1999
  • Elumask, 1999
  • Taevatrepp, 2001
  • Hobune eikusagilt, 2002
  • Rahuldus, 2004, tekijänimellä Jüri von Ehlvest
  • Palverännak, 2005

Suomennetut novellit muokkaa

  • Jüri von Ehlvest: Penivere, suom. Hannu Oittinen[3]
  • "Se soi" ja "Hevonen ei-mistään", suom. Raija Hämäläinen, antologiassa Tallinnasta pois' (Absurdia, Helsinki 2003).
  • "Helveestä"",[4] Illimarissa julkaistaan lisäksi Raijan käännöksinä novellit
  • "Narkomaani," suom. Raija Hämäläinen, kokoelmasta Elumask[5]
  • "Ja taas koittaa aamu," suom. Raija Hämäläinen[6]alkujaan nimellä: Yrjänä Helve (alias Ürgar Helves)
  • "Ortopedia," suom. Hannu Oittinen[7]
  • katkelma pienoisromaanista Elli lend sai jaetun toisen palkinnon Tuglas-seuran ja Suomen Viron-Instituutin järjestämässä käännöskilpailussa 1999[1]

Lähteet muokkaa

  1. a b c Hannu Oittinen: Jüri Ehlvest Tuglas-seura. Arkistoitu 26.2.2018. Viitattu 26.2.2018.
  2. Aare Pilv, A brief overview of Jüri Ehlvest (Arkistoitu – Internet Archive) Estonian Literary Magazine no 12, spring 2001, viitattu 26.2.2018
  3. Penivere, novelli Baltic Ring, viitattu 26.2.2018
  4. Helveestä, novelli (Arkistoitu – Internet Archive) tuglas.fi, viitattu 26.2.2018
  5. Narkomaani, novelli (Arkistoitu – Internet Archive) tuglas.fi, viitattu 26.2.2018
  6. Ja taas koittaa aamu, novelli (Arkistoitu – Internet Archive) tuglas.fi, viitattu 26.2.2018
  7. Ortopedia, novelli, (Arkistoitu – Internet Archive) ja Tuglas-seuran jäsenlehti Elo 1/2007, viitattu 26.2.2018

Aiheesta muualla muokkaa

  • Jaak Urmet: nekroloog Eesti Päevaleht 19.10.2006 (viroksi)