Hyvästi, Mr. Chips

(Goodbye, Mr. Chips) Sam Woodin ohjaama draamaelokuva vuodelta 1939

Hyvästi, Mr. Chips (Goodbye, Mr. Chips) on Sam Woodin ohjaama brittiläinen draamaelokuva vuodelta 1939. Sen pääosissa näyttelevät Robert Donat, Greer Garson ja Terry Kilburn.[1]

Hyvästi, Mr. Chips
Goodbye, Mr. Chips
Robert Donat elokuvan trailerissa.
Robert Donat elokuvan trailerissa.
Ohjaaja Sam Wood
Käsikirjoittaja R. C. Sherriff, Claudine West, Eric Maschwitz
Perustuu James Hiltonin romaaniin
Tuottaja Victor Saville
Säveltäjä Richard Addinsell
Kuvaaja Freddie Young
Leikkaaja Charles Frend
Pääosat Robert Donat, Greer Garson
Valmistustiedot
Valmistusmaa Yhdistynyt kuningaskunta
Tuotantoyhtiö Metro-Goldwyn-Mayer
Levittäjä Metro-Goldwyn-Mayer
Netflix
Ensi-ilta 1939
Kesto 114 min
Alkuperäiskieli englanti
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
AllMovie

Koulumaailmaan sijoittuva elokuva pohjautuu James Hiltonin vuonna 1934 ilmestyneeseen samannimiseen romaaniin (suom. Hyvästi, Mr. Chips, Karisto, 1935). Sen pohjalta elokuvan käsikirjoituksen laativat R. C. Sherriff, Claudine West ja Eric Maschwitz.

Elokuvan tuotti Metro-Goldwyn-Mayerin brittiläinen osasto, ja elokuva kuvattiin Reptonin poikakoulussa ja osittain Denhamin studioilla.

Pidättyväinen, ikääntynyt poikien sisäoppilaitoksen latinankielen opettaja Charles Chipping (Donat), muistelee takaumina kymmenien vuosien opettajanuraansa ja avioliittoaan Katherinen (Garson) kanssa, jonka hän kuitenkin on menettänyt traagisesti ja jäänyt leskeksi. Puolison kuoleman jälkeen mies on uppoutunut täysin opettajan työhönsä ja noussut koulussa legendaariseen asemaan.[2]

Vastaanotto ja jälkimaine

muokkaa

Robert Donat sai roolistaan parhaan miespääosan Oscarin, jonka muina ehdokkaina olivat Laurence Olivier, Clark Gable ja James Stewart. Hyvästi, Mr. Chips oli Greer Garsonin ensimmäinen elokuvarooli, ja hän sai siitä naispääosan Oscar-palkintoehdokkuuden. Elokuva tuotti useita muitakin ehdokkuuksia, mutta valtaosan Oscareista vei samana vuonna ensi-iltansa saanut Tuulen viemää.

British Film Instituten valitsemat asiantuntijat äänestivät Hyvästi, Mr. Chipsin vuonna 1999 yhdeksi kaikkien aikojen sadasta parhaasta brittielokuvasta.[3] The New York Timesin kriitikot valitsivat sen vuonna 2004 yhdeksi kaikkien aikojen tuhannesta parhaasta elokuvasta maailmassa.[4]

Uusintaversiot

muokkaa

Hyvästi, Mr. Chips on filmattu vuonna 1969 alkuperäiselokuvaa vähemmän arvostettuna musikaaliversiona, jossa pääosaa näyttelee Peter O’Toole[2]. Vuonna 2002 tarinasta tehtiin televisioversio, pääosassa Martin Clunes[5].

Lähteet

muokkaa
  1. Hyvästi, Mr. Chips Elonet.
  2. a b "Goodbye, Mr. Chips 1939." VideoHound's Golden Movie Retriever. Gale. 2008. Haettu 23.7.2016 palvelusta HighBeam Research (vaatii tilauksen): https://www.highbeam.com/doc/1G2-2505910292.html (Arkistoitu – Internet Archive)
  3. Best 100 British films – full list, BBC 23.12.1999. Viitattu 27.7.2016.
  4. The Best 1,000 Movies Ever Made, The New York Times. Perustuu teokseen The New York Times Guide to the Best 1,000 Movies Ever Made, St. Martin's Griffin 2004. Viitattu 13.7.2016.
  5. Goodbye Mr. Chips (2002) (TV) Internet Movie Databasessa (englanniksi)

Aiheesta muualla

muokkaa
 
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Goodbye, Mr. Chips (1939 film)