Guajirot
Guajiro-intiaanit eli wayuu-kansa on Venezuelan toiseksi suurin etninen ryhmä. Guajiroita asuu muun muassa Maracaibon kaupungin pohjoispuolen köyhällä alueella. Heitä asuu myös Kolumbiassa. Guajirot muodostavat vajaan 300 000 vähemmistön Venezuelassa.[1]
Intiaanien keskuudessa elintaso on alhainen. Suomen Lähetysseura tekee työtä guajiro-intiaanien parissa; alkuperäiskulttuuria vaalitaan, lapsille ja aikuisille tarjotaan lukutaito- ja tukiopetusta sekä ehkäisevää terveydenhuoltoa.
Klaanit muokkaa
Guajiroiden kultturissa perheet ovat jakautuneet klaaneihin jotka ovat: [2]
| Klaani | Asuinalue | Käännös englanniksi |
|---|---|---|
| Aapushana | Eirakajaule Jasauwo´u Kanakantui Matuwolu´u Sipano´u Ushuwo´u watchulepu Wolu´u Watkasainru´u Polumolu´u Shooliyuu-kanejeruu |
Sour with something Land of the beach Intercalated Forgotten Land of si´iya Land of pans Away from the pulp round object Inside the heart of the Wolunka house Axe on the ground Hideouts |
| Epieyu | Lumoulein Puuroulepu |
bushes where sleepiness is felt |
| Iguana | Wo'upanalu'u Puuroulepu |
Close to the eyes For the birds |
| Jayaliyuu | Kalimiru´u Aralietu´u Uraichein Mekijanao |
Animal teeth to herd Little "curarire" Eyes without head |
| Jusayuu | Polujalii Maraalu'u |
Beware of the Axe On top of the land |
| Pausayuu | Patsuarui Paluwo'u |
Frightened Arrive at the sea |
| Sapuana | Tuikii Waaleru |
Fire Inside you |
| Tijuana | Uchali´i Oulemeru´u |
Play A lot |
| Uliana | Alainmapu Chawaisu Anuapa´a Pusichipa´a Kaijawou´u Sekuolu´u Uchaispa´a Pulashu´ulia Soulawo´u |
All come together One on top of the other When it turns into a boat When it turns into a bat The teeth of out eyes Coming here Going there I have more power than you The one that saws |
| Uliyuu | Iisho´u | Of Cardinal |
| Uraliyuu | Aalasu Paluuto´u |
Passing by My eyes are of sticks |
| Ulewana | Iruwo´u | Olive face |
| Walepushana | Ishajiwo ´u Alapuolu ´u |
Burned eyes laing eyes |
| Walapuana | Atuairuku | Nurturing |
Taiteissa muokkaa
Kirjassa Vanki nimeltä Papillon päähenkilö Papillon elää rannikolla asuvan guajiro-heimon luona puoli vuotta.
Lähteet muokkaa
Viitteet muokkaa
Aiheesta muualla muokkaa
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Guajirot Wikimedia Commonsissa
