Et tu, Brute?

(Ohjattu sivulta Et tu, Brute)

Et tu, Brute? (”Sinäkin, Brutukseni?”) on latinankielinen fraasi, jonka Julius Caesarin väitetään sanoneen viimeisinä sanoinaan ennen kuolemaansa. Fraasia käytetään tunnistettaessa ystävänä esiintynyt petturi. Se esiintyy muun muassa Shakespearen näytelmässä Julius Caesar.

Vincenzo Camuccini, Caesarin kuolema, 1798.

Suetonius mainitsee perimätiedon, jonka mukaan Caesar huudahti kreikaksi ”Καὶ σὺ, τέκνον?” (Kai sy, teknon?), ”Sinäkin, poikani?”, huomattuaan ystävänsä Marcus Brutuksen salaliittolaisten joukossa.[1] Plutarkhoksen mukaan taas Caesar ei sanonut tuolloin mitään Brutukselle.[2]

Lähteet muokkaa

  1. Suetonius: Rooman keisarien elämäkertoja, s. 54. WSOY, 1999.
  2. Plutarkhos: Kuuluisien miesten elämäkertoja, s. 262–264. WSOY, 1989.

Aiheesta muualla muokkaa