Avaa päävalikko

Buranovskije babuški (ven. Бурановские бабушки, udmurtiksi Брангуртысь песянайёс, Brangurtyś peśanaijos, Buranovon mummot) on venäläinen etno-pop-yhtye, joka edusti Venäjää vuoden 2012 Eurovision laulukilpailussa sijoittuen toiseksi.[2][3] Yhtyeeseen kuuluu kahdeksan iäkästä naista, joista kuusi esiintyy euroviisuissa. He ovat kotoisin Udmurtian tasavallasta Buranovon kylästä, ja heidän ohjelmistossaan on udmurtinkielisiä lauluja.[4]

Buranovskije babuški
Buranovskiye Babushki 2011 6.jpg
Tiedot
Kotipaikka Buranovo, Udmurtia, Venäjä
Laulukieli Englanti, udmurtti
Jäsenet

* Granja Baisarova (*1949)

  • Alevtina Begiševa (*1958)
  • Zoja Dorodova (*1940)
  • Galina Koneva (*1938)
  • Valentina Pjattšenko (*1937)
  • Natalja Pugatšova (*1935)
  • Jekaterina Škljajeva (*1937)
  • Olga Tuktarjova (taiteellinen johto, *1968)

Entiset jäsenet

* Jelizaveta Zarbatova (vierailija, 1926–2014[1])

He osallistuivat Venäjän Euroviisukarsintoihin myös vuonna 2010, jolloin he tulivat kolmanneksi laulullaan ”Dlinnaja-dlinnaja beresta i kak sdelat iz nejo aišon”[5] ("Hyvin pitkä koivun tuohi ja kuinka siitä valmistetaan turbaani").[6]

Yhtyeen sijoituttua toiseksi vuoden 2012 Eurovision laulukilpailuissa sen edustuskappaleesta ”Party for Everybody” ("Juhlat kaikille") tuli Eurovision laulukilpailuissa kaikkien aikojen parhaiten sijoittunut suomalais-ugrilaisella kielellä laulettu kappale.

Yhtyeen tavoitteena oli kerätä esiintymisillään rahaa kirkon rakentamiseen heidän kotikyläänsä Buranovoon.[7] He onnistuivat tavoitteessaan. Kirkon perustukset valettiin lokakuussa 2011, ja rakennustyöt aloitettiin toukokuussa 2012.[8]

LähteetMuokkaa

  1. Умерла "Бурановская бабушка" utro.ru. 21.1.2014. Viitattu 21.1.2014. (venäjäksi)
  2. Mummokuoro edustaa Venäjää euroviisuissa 8.3.2012. Yle Uutiset. Viitattu 9.3.2012.
  3. Baku 2012 eurovision.tv. EBU. Viitattu 13.4.2018. (englanniksi)
  4. Esittelyssä Venäjä: Buranovskie Babushki – Party for everybody 10.4.2012. Viisukuppila. Viitattu 13.4.2018.
  5. Dlinnaja-dlinnaja beresta i kak sdelat iz nejo aišon
  6. Simon Barclay: The Complete and Independent Guide to the Eurovision Song Contest 2010, s. 19. Silverthorn Press, 2010. ISBN 978-1-4457-8415-1. Teoksen verkkoversio (viitattu 18.3.2012).
  7. Mummokuoro edustaa Venäjää euroviisuissa 8.3.2012. Viisukuppila. Viitattu 3.4.2019.
  8. Buranovon mummot saivat rahat kirkkoon 4.4.2012. Viisukuppila. Viitattu 3.4.2019.

Aiheesta muuallaMuokkaa