Avalokiteshvara

Avalokiteshvara (sanskritiksi अवलोकितेश्वर), tai Avalokiteśvara, on varsinkin tiibetinbuddhalaisuudessa tunnettu bodhisattva, joka on Buddhan myötätunnon ruumillistuma.

Tuhatkätinen Avalokiteshvara Sichuanissa, Kiinassa.

Mahayana-traditiossa Avalokiteshvaran katsotaan antaneen lupaus kuunnella kaikkien tuntevien olentojen rukouksia ja huolia. Avalokiteshvara myös on päättänyt siirtää omaa Buddhaksi tulemistaan tästä syystä auttaakseen kaikkia olentoja saavuttamaan nirvanan. Vajrayanassa Avalokiteshvara on joko aikaisemman maailman myötätuntoinen munkki tai sitten itse myötätunnon ruumillistuma. Theravadabuddhalaisuudessa Avalokiteshvaralle ei anneta juurikaan tilaa. Tiibetinbuddhalaisuuden mukaan Avalokiteshvara edustaa myötätuntoa samalla tavalla kuin vajrayanassakin. Padmasambhavan väitetään ennustaneen Avalokiteshvaran ruumillistumisen hengellisen johtajan ja suuren opettajan, eli laman, muodossa.[1]. Dalai-lamaa pidetään tiibetinbuddhalaisuudessa Avalokiteshvaran ruumillistuma.[2]

NimetMuokkaa

Nimitys Avalokiteshvara on sanskritia ja tarkoittaa kutakuinkin "herra, joka valvoo" tai "herra, joka katsoo perään".[3]

Avalokiteshvara tunnetaan muutamalla muullakin nimellä. Näistä tyypillisimmät ovat:[4]

Nimi Alkuperäiskieli Merkitys Huom.
Avalokita sanskrit Kaikkinäkevä
Lokanata sanskrit Maailman herra
Lokeshvara sanskrit Universaali maailman herra
Mahakarunika sanskrit Suuri myötätuntu
Guanyin (觀音) kiina "Myötätunnolla alas katsova herra" tai "hän, joka havaitsee äänet" [5][1]
Chenrezig (སྤྱན་རས་གཟིགས་) tiibet Aina näkevät silmät [1]
Quán thê âm vietnam Buddha, joka havaitsee äänet [6]

IkonografiaMuokkaa

Avalokiteshvaran kuvaukseen kuuluvat joko tuhat kättä tai yhdettoista kasvot, tai molemmat.

Legendan mukaan yksitoista kasvoa saivat alkunsa siitä, kun Avalokiteshvara suri kaikkia maailman olentoja, jotka tarvitsisivat apua valaistumiseensa. Suru sai hänen päänsä halkeamaan, jolloin toinen bodhisattva, Amitabha, loi jokaisesta haljenneesta pään kappaleesta Avalokiteshvaralle uudet kasvot.[3]

Tuhat kättä tulivat legendan mukaan myös Amitabhalta, jotta Avalokiteshvaralla olisi tarpeeksi käsipareja auttaakseen kaikkia olentoja. Joissain kuvauksissa jokaisessa kädessä on myös silmä.[7].

GalleriaMuokkaa

LähteetMuokkaa

  1. a b c Avalokitesvara — Buddha World www.tamqui.com. Viitattu 25.11.2020.
  2. Dalai Lama | Tibetan leader Encyclopedia Britannica. Viitattu 25.11.2020. (englanniksi)
  3. a b Avalokiteshvara | bodhisattva Encyclopedia Britannica. Viitattu 25.11.2020. (englanniksi)
  4. Buddhist Deity: Avalokiteshvara (Common Names) www.himalayanart.org. Viitattu 25.11.2020.
  5. Bodhisattva Avalokiteshvara (Chinese: Guanyin) (article) Khan Academy. Viitattu 25.11.2020. (englanniksi)
  6. What does nam mô thiên thù thiên nhãn quán thê âm bô tát mean? HiNative. 16.2.2018. Viitattu 26.11.2020. (englanniksi)
  7. Buddhist Studies, Deities: Avalokiteshvara (Guanyin) www.buddhanet.net. Viitattu 25.11.2020.

Aiheesta muuallaMuokkaa