Allärs – Allmän tesaurus på svenska
yleisen suomalaisen asiasanaston ruotsinkielinen käännös
Allärs on YSAn eli Yleisen suomalaisen asiasanaston ruotsinkielinen käännös, joka kattaa kaikki aihealueet. Toisin kuin YSA, Allärs on kaksikielinen (suomen- ja ruotsinkielinen). Tesaurusta kontrolloidaan niin, että jokaisen ruotsinkielisen termin rinnalta löytyy suomenkielinen vastine. Allärsin uusista sanoista vastaa Åbo Akademin kirjasto.[1] Allärsiä käytetään eri aineistojen asiasanoitusta ja hakua varten. ALLÄRS on laadittu suomenkielisen tesauruksen laatimis- ja ylläpito-ohjeiden (SFS 5471) mukaan.[2]
Allärs on käytettävissä Kansalliskirjaston Finto-palvelun kautta. [2]
Lähteet
muokkaa- ↑ Kansalliskirjasto, Allärs kansalliskirjasto.fi. Viitattu 31.5.2016.
- ↑ a b Finto, Allärs finto.fi. Viitattu 31.5.2016.
Aiheesta muualla
muokkaa- Allärs Kansalliskirjaston verkkosivuilla
- Allärs-asiakaswiki (Arkistoitu – Internet Archive)