Pir vo vremja tšumy (ven. Пир во время чумы, ”Pidot ruton aikaan”) on Aleksandr Puškinin yksinäytöksinen pienoistragedia. Hän kirjoitti sen syksyllä 1830 Boldinossa koleraepidemian raivotessa Venäjällä.

César Cui sävelsi näytelmän pohjalta samannimisen oopperan vuonna 1900.

Näytelmän nimestä on tullut lentävä lause ja paljon käytetty metafora venäjässä ja muissakin kielissä.