Walter Kaufmann (filosofi)

Walter Arnold Kaufmann (1. heinäkuuta 1921 Freiburg, Saksa – 4. syyskuuta 1980 Princeton, New Jersey, Yhdysvallat) oli saksalaissyntyinen yhdysvaltalainen filosofi, kääntäjä ja runoilija. Hän kirjoitti useista eri aiheista, kuten autenttisuudesta ja kuolemasta, etiikasta ja eksistentialismista, teismistä ja ateismista, kristinuskosta ja juutalaisuudesta, sekä kirjallisuudesta.

Elämä ja ura

Kaufmann muutti Yhdysvaltoihin vuonna 1939. Siellä hän opiskeli filosofiaa Williams Collegessa sekä uskonnonfilosofiaa Harvardin yliopistossa. Hän sai vaikutteita erityisesti Martin Buberilta, G. W. F. Hegeliltä ja Friedrich Nietzscheltä. Kaufmannin väitöskirja Harvardista oli nimeltään Nietzsche's Theory of Values.

Kaufmann opetti koko uransa, vuodet 1947–1980, filosofiaa Princetonin yliopistossa. Siellä hänen oppilaisiinsa kuuluivat muiden muassa Nietzsche-tutkijat Richard Schacht, Alexander Nehamas ja Ivan Soll. Vuonna 1960 Kaufmann sai Yhdysvaltojen kansalaisuuden.

Kaufmann kirjoitti paljon eksistentialismista, erityisesti Søren Kierkegaardin ja Karl Jaspersin ajattelusta, sekä teki paljon työtä Nietzschen ja Hegelin tutkimuksen arvostuksen nostamiseksi englanninkielisessä maailmassa. Kaufmann käänsi englanniksi erityisesti Nietzschen teoksia sekä muun muassa Goethen Faustin.

Teoksia

Omia teoksia

• Nietzsche: Philosopher, Psychologist, Antichrist (1950)
• Critique of Religion and Philosophy (1958)
• From Shakespeare to Existentialism (1959)
• The Faith of a Heretic (1961)
• Tragedy and Philosophy (1968)
• Existentialism, Religion, and Death: Thirteen Essays (1976)
• The Future of the Humanities (1977)
• Hegel: A Reinterpretation
• Without Guilt and Justice
• Cain and Other Poems
• Religions in Four Dimensions
• Discovering the Mind, trilogia:
  • Goethe, Kant, and Hegel
  • Nietzsche, Heidegger, and Buber
  • Freud Versus Adler and Jung
• Man's Lot: A Trilogy, trilogia:
  • Life at the Limits
  • Time is an Artist
  • What is Man?

Antologioita ja toimitettuja teoksia

• The Portable Nietzsche
• Basic Writings of Nietzsche, designed to complement the preceding.
• Existentialism from Dostoevsky to Sartre
• Religion from Tolstoy to Camus, a companion to the preceding.
• Philosophic Classics, in two volumes
• Hegel's Political Philosophy

Kirjallisuutta

• Corngold, Stanley: Walter Kaufmann: Philosopher, Humanist, Heretic. Princeton (N. J.): Princeton University Press., 2019. ISBN 978-0-691-16501-1.

Aiheesta muualla

• Walter Kaufmann Web Project (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)
• Selected works of Walter Kaufmann (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)
• Philosophy Manuscripts of Walter Kaufmann, Princeton University Library (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)