William Adams (merimies) - Muut kielet