Vita nuova - Muut kielet