Tintti kuun kamaralla - Muut kielet