Teneriffan lento-onnettomuus - Muut kielet