Surullinen planeetta
sajakuva-albumi
Surullinen planeetta (Par les chemins de l’espace) on Valerian ja Laureline -sarjakuvasarjan albumi, joka kokoaa yhteen seitsemän lyhyttä tarinaa vuosilta 1969–1970. Albumi julkaistiin suomeksi vuonna 2013.
| Surullinen planeetta | |
|---|---|
| Par les chemins de l’espace | |
 Albumin kansikuva |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Pierre Christin |
| Kuvittaja | Jean-Claude Mézières |
| Kieli | ranska |
| Genre | science fiction |
| Kustantaja | Dargaud |
| Julkaistu | 1997 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Juhani Tolvanen, Soile Kaukoranta |
| Kustantaja | Jalava |
| Julkaistu | 2013 |
| Ulkoasu | nidottu |
| Sivumäärä | 128 |
| ISBN | 978-951-887-486-0 |
| Sarja: Valerian ja Laureline | |
| Edeltävä | Aika-avaaja |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Tarinat muokkaa
Juhani Tolvasen suomentamat, tätä laitosta varten tarkastamat tarinat:
- Ystävyyden fflumgluff (Le fflumgluff de l’amitie, 1970), ilmestynyt Ilta-Sanomissa vuonna 1986
- Tsirillitis-asteroidi (Tsirillitis l’asteroïde, 1969), ilmestynyt Ilta-Sanomissa vuonna 1986
- Uxgloan kloonit (Les engrenages d’Uxgloa, 1969), ilmestynyt Ilta-Sanomissa vuonna 1986
- Surullinen planeetta (La planète triste)
- Tekniikan riemuvoitto (Triomphe de la technique, 1970), ilmestynyt Ilta-Sanomissa vuonna 1986 nimellä Tekniikan ihmeitä
Soile Kaukorannan Pahat unet -albumiin (Jalava, 1991) suomentamat tarinat:
- Suuri keräilijä (La grand collectionneur, 1969)
- Merkillisiä näytteitä (Droles de specimen, 1970)
Lähteet muokkaa
- Surullinen planeetta julkaisijan sivuilla (Arkistoitu – Internet Archive)
Aiheesta muualla muokkaa
- Jan Wiberg: Avaruusagentin lyhyitä seikkailuja[vanhentunut linkki]. Kvaak.fi 17.11.2013.