Soul jazz - Muut kielet