Rhythm and blues - Muut kielet