Raffles-hotelli - Muut kielet