Muhammad ibn Jarir al-Tabari
Muhammad ibn Jarir al-Tabari (838 Tabaristan –923 Bagdad) oli persialainen historioitsija ja Koraanin eksegeetti. [1][2] Teoksillaan Tabarista on tullut islamin varhaishistorian ja Koraanin selityksen ylittämätön auktoriteetti. Tabariin pohjautuu myös oma islamilainen lakikoulukunta, joka ei kuitenkaan ole säilynyt nykyaikaan.[1]
Teokset muokkaa
Al-Tabarin nimissä kulkee kaksi valtavaa teoskokonaisuutta.
History of the Prophets and Kings muokkaa
Al-Tabarin arabiankielinen maailmanhistoria tunnetaan nimellä Tarikh al-Tabari ja englanniksi History of the Prophets and Kings. Se on käännetty kokonaan englanniksi nimellä "The History of al-Tabari" ja sisältää yhteensä 40 osaa.[3]
Tafsir al-Tabari muokkaa
Toinen teoskokonaisuus on 30 osaa käsittävä Koraanin selitysteos Tafsir al-Tabari. Siinä jokainen Koraanin jae saa islamilaisen ja kielitieteellisen selityksensä. Teoskokonaisuus on käännetty vain osittain englanniksi. Englanninkielisenä versiona siitä on julkaistu myös suppeampi kaksiniteinen valikoima.[4]
Keskustelua muokkaa
Tabarin valtavan tuotteliaisuuden takia häntä on joskus epäilty nimimerkiksi. Al-Tabari tarkoittaa "tabaristanilainen" ja viittaa persialaiseen Tabaristaniin eli nykyiseen Māzandarāniin. Volker Popp arvelee, että al-Tabarin nimiin pannut molemmat teossarjat on todellisuudessa kirjoittanut Tabaristanissa vaikuttanut persialaisten oppineiden yhteisö. Popp pitää myös al-Tabarin historiankirjoitusta pääosin fiktiivisenä mielikuvituksen tuotteena.[5] Se sisältää esimerkiksi runsaasti päähenkilöiden välisiä yksityiskohtaisia keskusteluja, kun taas esimerkiksi taisteluiden kuvaukset ovat viitteellisiä. [6] Al-Tabarin kirjoitustyyli ei liioin vastaa hänen ilmoitetun elinaikansa eli 900-luvun arabiaa vaan ovat "modernia" arabiaa. Sen takia Volker Popp ja Christoph Luxenberg uskovat, että tekstit olisi voitu ainakin osin kirjoittaa ja vähintäänkin viimeistellä vasta 1100- ja 1200-luvuilla.[7]
Lähteet muokkaa
- Al-Tabari: The History of al-Tabari vol. 1–40. kalamullah.com. Teoksen verkkoversio.
- Al-Tabari: History of at-Tabari 40 vols. sunny.connect.com. Arkistoitu 22.1.2021.
- Tabari: Selections from the Comprehensive Exposition of the Interpretation of the Verses of the Qur'an. Volume I. The Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought, 2017. ISBN 978 1911141 25 9. (englanniksi)
- Tabari: Selections from the Comprehensive Exposition of the Interpretation of the Verses of the Qur'an. Volume II. The Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought, 2017. ISBN 978 1911141 26 6. (englanniksi)
- Ohlig, Karl-Heinz: Geschichte und Geschichten. Teoksessa: Markus Groß & Karl-Heinz Ohlig (toim.) Die Entstehung einer Weltreligion II. Von der koranischen Bewegung zum Frühislam, s. 13–33. Verlag Hans Schiler, 2012. ISBN 978-89930-345-2.
- Popp, Volker: From Ugarit to Samarra. An archeological journey on the trial of Ernst Herzfeld. Teoksessa: Early Islam. A critical reconstruction based on contemporary sources ( toim. K-H. Ohlig), s. 14–175. Prometheus Books, 2013. ISBN 978-1-61614-825-6.
- Thomas, Johannes: Araboislamische Geschichtsschreibung und ihre Auswirkungen auf Geschichtsbilder von al-Andalus (8. Jh.) Teoksessa: Markus Gross ja Karl-Heinz Ohlig (toim.) Die Entstehung einer Weltreligion I, s. 140–232. Verlag Hans Schiler, 2010. ISBN 978-3-89930-318-6.
Viitteet muokkaa
- ↑ a b David Waines: Al-Tabari Encyclopaedia Britannica. Viitattu 23.8.2020.
- ↑ Facta 2001, WSOY 1985, 16. osa, palsta 208
- ↑ al-Tabari: The History of al-Tabari vol. 1-40 kalamullah.com.
- ↑ Tabari 2017; Tabari 2017
- ↑ Popp, 2013, s, 105
- ↑ Thomas, 2010, s. 156
- ↑ Ohlig, K-H.: Geschichte und Geschichten. Teoksessa: M. Gross & K-H. Ohlig (toim.) Die Entstehung einer Weltreligion II. Von der koranischen Bewegung zum Frühislam (s.13-33), s. 22. Verlag Hans Schiler, 2012.