Jenkki kuningas Arthurin hovissa
Jenkki kuningas Arthurin hovissa (engl. A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court) on yhdysvaltalaisen humoristin ja kirjailijan Mark Twainin vuonna 1889 ilmestynyt romaani. Se on hyvin varhainen aikamatkustuksesta kertova romaani ja ilmestyi kuusi vuotta ennen yhtenä tieteis- ja aikamatkustuskirjallisuuden perusteoksista pidettyä H. G. Wellsin Aikakonetta.
| Jenkki kuningas Arthurin hovissa | |
|---|---|
| A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court | |
 Tarinan kuvitusta. |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Mark Twain |
| Kieli | englanti[1] |
| Genre |
fiktio aikamatkustus |
| Julkaistu | 1889[2] |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Toivo Nelimies[2] |
| Kustantaja | Kansanvalta[2] |
| Julkaistu | 1925[2] |
| Sivumäärä | 350[1] |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Romaani kertoo Hank Morgan -nimisestä 1800-luvulla elävästä miehestä, joka saa iskun päähänsä ja herää vuoden 528 Englannissa. Ennustamalla auringonpimennyksen hän kohoaa Kuningas Arthurin neuvonantajaksi ja ansaitsee arvonimen ”Pomo”.
Hän käy viipymättä taisteluun orjuutta, epäoikeudenmukaisuutta ja valtionkirkkoa vastaan sekä perustaa kouluja, tehtaita, puhelinlaitoksen, patentti- ja mainostoimistot, sanomalehtiä sekä protestanttisia seurakuntia. Hän ottaa myös käyttöön muunnellun yhdysvaltalaisen rahajärjestelmän. Hank armahtaa lukemattomia syyttömästi vangittuja, mutta toisaalta myös mestauttaa tylsänä pitämänsä hovinarrin ja huonosti soittavan orkesterin.
Twain on kirjallaan pyrkinyt lopettamaan 1800-luvulla vallinneen ritarien ja keskiajan ylettömän ihannoinnin.
Tay Garnett on ohjannut kirjan pohjalta elokuvan Jenkki kuningas Arthurin hovissa (1949).
Aku Ankka -piirtäjä Don Rosan tarinan Ankka kuningas Arthurin hovissa suomenkielinen nimi on väännös Mark Twainin kirjasta. Myös Don Rosan piirtämässä ja käsikirjoittamassa tarinassa tehdään aikamatka kuningas Arthurin aikaiseen Englantiin.
Kirjallisuus muokkaa
- Twain, Mark: Jenkki kuningas Arthurin hovissa. (A Connecticut yankee at king Arthur’s court, 1889.) Suomentanut Kaarina Jaatinen. 5. painos (1. painos 1974). Hämeenlinna: Karisto, 2000. ISBN 951-23-4044-5.
Lähteet muokkaa
- Twain, Mark: Jenkki kuningas Arthurin hovissa. (A Connecticut yankee at king Arthur’s court, 1889.) Suomentanut Kaarina Jaatinen. 5. painos (1. painos 1974). Hämeenlinna: Karisto, 2000. ISBN 951-23-4044-5.