Hr. Ms. Noord Brabant (1899) - Muut kielet