Wikipedia

Glassheart

Leona Lewisin albumi

Glassheart on Leona Lewisin kolmas studioalbumi. Albumi julkaistiin 12. lokakuuta 2012, ja sen julkaisi Syco Music ja RCA Records. Albumia alettiin suunnitella vuonna 2010 heti Lewisin ensimmäinen konserttikiertueen, ”The Labyrinthin”, jälkeen.[1] Nauhoittaminen ja tuotanto aloitettiin vuonna 2010,[2] ja tarkoituksena oli julkaista levy vuoden 2011 marraskuussa.[3] Alun perin ”Colliden” piti olla albumin ensimmäinen single, mutta Lewis halusi vielä jatkaa levyn tekemistä ja siirsi julkaisuajankohtaa vuoden 2012 alkuun.[4] Myöhemmin ajankohtaa siirrettiin lisää, ja lopulta julkaisuajankohdaksi varmistettiin lokakuu 2012.[5]

Glassheart
Leona Lewis
Studioalbumin Glassheart kansikuva
Studioalbumin tiedot
 Äänitetty  2010–2012
 Julkaistu 12. lokakuuta 2012
 Tuottaja(t) mm. Rodney Jerkins, Ryan Tedder ja Naughty Boy
 Tyylilaji pop, R&B
 Kesto 48.51
 Levy-yhtiö Syco Music / Sony
Muut kannet
Deluxe-version kansikuva
Leona Lewisin muut studioalbumit
Echo
2009 		Glassheart
2012 		Christmas, with Love
2013
Singlet albumilta Glassheart
  1. ”Trouble”
    Julkaistu: 5. lokakuuta 2012
  2. ”Lovebird”
    Julkaistu: 16. marraskuuta 2012

Lewis jatkoi albumin teossa yhteistyötä aikaisemmilla studioalbumeilla mukana olleen OneRepublicin solistin Ryan Tedderin kanssa, joka teki albumille kaksi kappaletta, nimikkolaulun ”Glassheartin” ja ”Favourite Scarin”. Tedderin lisäksi Lewis työskenteli muun muassa Rodney Jerkinsin, Naughty Boyn, Fraser T Smithin ja Josh Abrahamin kanssa. Leona Lewis nauhoitti kappaleet Yhdysvalloissa, Denverissä ja Los Angelesissa sekä Isossa-Britanniassa, Lontoossa.

Nimi ja kuvitus muokkaa

Albumin nimen keksi Ryan Tedder keskustellessaan Lewisin kanssa. Tedder kysyi Lewisilta tämän kokemuksia rakkaudesta ja elämästä yleensä, ja Lewisin vastaus toi hänen mieleensä nimen ”Glassheart”. Eräässä haastattelussa Lewis sanoi: ”Glassheart (’lasisydän’) kuvaa itsensä, sydämensä ja omien tunteidensa suojelemista. Se [Glassheart] on hyvin arka.”[6]

Albumin kuvituksen teki yhdysvaltalainen valokuvaaja Guy Arochin.[7] Glassheartin kansikuva paljastettiin 5. syyskuuta 2011.[8] The Metron toimittaja kuvaili kuvaa näin: ”Lewis katsoo suoraan kameraan seksikkäällä ja sivistyneellä tyylillä, jolla hän on viime aikoina leikitellyt. Hänen pitkät, tummat hiuksensa on vedetty taakse lukuun ottamatta pientä kiehkuraa. Hänen silmiensä alle on asetettu kaksi mustaa tähteä luomaan dramaattista vaikutusta.”[9] Becky Bain kommentoi Idolator-sivustolla, että ”vaikka Lewis näyttää kauniilta”, kuvankäsittely saa hänet näyttämään ”uskomattoman valjulta tässä ylikyllästetyssä kuvassa”. Pienet tähdet Lewisin kasvoissa eivät tehneet Bainiin vaikutusta.[10]

Kappaleet muokkaa

 
Emeli Sandé kirjoitti albumille kolme kappaletta.

Leona Lewis julkaisi albumin kappalelistan 9. syyskuuta 2012.[11] Samalla myös albumin erikoisversion kappaleet julkistettiin. 2-levyisen albumin toinen levy sisältää kuusi ekstrakappaletta.[12] Albumi sisältää kaksi versiota ”Trouble”-kappaleesta, ja ne ovat ensimmäisenä ja viimeisenä.[13] ”Trouble” julkaistiin ensimmäisenä singlenä 5. lokakuuta 2012.[14] Singleä kiiteltiin sen tummasta sävystä ja tunteista.[15] Toisena singlenä albumilta julkaistiin 16. marraskuuta ”Lovebird”.[16] Alun perin ”Fireflies”-nimisen kappaleen piti olla toinen single[17], mutta se korvattiin ”Lovebirdillä”, josta tuli Lewisin heikoimmin myyty singlejulkaisu.[18] Kriitikot löysivät kappaleesta yhtäläisyyksiä Lewisin aiempiin hitteihin ”Bleeding Love” ja ”Better in Time”.[19][20]

”Un Love Me” -kappaletta on kuvattu ”radioystävälliseksi” ja ”klassiseksi Leonan kappaleeksi”.[21] Neljäs raita ”Come Alive” on tummanpuhuva ja energinen drum’n’bass-kappale. ”Fireflies” on gospel-pop-kappale, joka alkaa ”pyörivällä pianoriffillä”, johon myöhemmin liittyy mukaan jousiorkesteri ja kuoro.[15] ”Glassheart”, jonka monet kriitikot nostivat albumin yhdeksi kohokohdaksi, sisältää Lewisilta ennen kuulematonta dubstepia.[22][23] Sitä on myös ”Come Alive” -kappaleessa. Tummanpuhuva ”I to You” on Emeli Sandén kirjoittama kappale, jossa Lewis laulaa ”You are love, you are sin / You'll always be everything, everything / To me”. Kappaletta kuvailtiin ensimmäisissä arvioissa hyväksi.[15] ”Shake You Up” on energinen, 80-luvulta vaikutteita saanut purukumipop-kappale, joka voisi kriitikon mukaan olla Whitney Houstonin varhaistuotantoa.[15] ”Stop the Clocks” on rakkauslaulu, joka voisi olla arvostelujen mukaan Lewisin aiemmalla Echo-albumilla.[15]

Albumin yhdeksäs kappale ”Favourite Scar” on Tedderin tuotantoa. Sitä kehuttiin ”asenteesta” ja sitä verrattiin Rihannan tuotantoon. Sen sanottiin myös olevan Tedderiltä yllättävä kappale.[15][24] ”When It Hurts” on pianojohtoinen balladi, jossa kuullaan myös sähkökitaraa. Lewisin kolmannen studioalbumin päättää hidastempoinen balladi, ”Fingerprint”, joka on ”taidonnäyte Lewisin äänestä”.[24] Deluxe-versio sisältää kuusi lisäkappaletta. Ensimmäisenä on akustiset versiot ”Troublesta”, ”Come Alivesta” ja ”Glassheartista”, neljäs kappale on cover ”Coverblind” ja viides Lewisin oma kappale ”Sugar”. Deluxe-version toinen levy päättyy Afrojackin remixiin Lewisin aiemmasta singlestä ”Collide”.

Markkinointi muokkaa

 
Lewis Royal Albert Hallissa 9. toukokuuta 2013.

23. heinäkuuta 2012 Lewis alkoi pitää videoblogia albuminteon edistymisestä.[25] 5. syyskuuta Lewisin viralliselle Vevo-kanavalle ladattiin mustavalkoinen musiikkivideo, missä Lewis esittää albumin ensimmäisen singlen ”Trouble” akustista versiota.[26] Syyskuussa Lewis teki Ison-Britannian radiokanavilla markkinointikiertueen. Albumin nimikkokappale soitettiin ensi kerran 19.[27] Kaksi päivää myöhemmin kuultiin ensimmäistä kertaa kappale ”Stop the Clocks”.[28] Lewis esitti 7. lokakuuta singlen ”Trouble” Ison-Britannian X Factorissa, samassa ohjelmassa, josta Lewis itse ponnahti julkisuuteen kuusi vuotta aiemmin.[21] ”Trouble” kuultiin myös muun muassa Alan Carr: Chatty Man-, This Morning- ja The Voice of Germany -ohjelmissa.[29][30] Lewis tulkitsi 19. lokakuuta ensimmäistä kertaa kappaleen ”Fingerprint” livenä Stand Up to Cancer -ohjelmassa. Albumin toisen singlen ”Lovebird” Lewis esitti muun muassa Daybreak-ohjelmassa 23. marraskuuta[31] ja Loose Women -ohjelmassa 29. marraskuuta.[32]

Lewis aloitti 15. huhtikuuta 2013 ”Glassheart Tour” -nimisen kiertueen Berliinistä. Kiertue sisälsi viisi esitystä Saksassa ja kuusitoista Britanniassa. Kiertueen soittolistaan sisältyi 17 kappaletta, joista seitsemän oli Glassheartilta.[33]

Vastaanotto muokkaa

Glassheart sai kriitikoilta melko myönteisia arvioita.[34][35] Sitä kehuttiin sen elektronisen musiikin, dubstepin ja purukumipopin vivahteista, kun taas kritiikkiä sai osakseen balladien määrä. Ludovic Hunter-Tilney Financial Timesista sanoi, että viivytykset albumin julkaisussa koituivat Lewisin eduksi.[36] Hunter-Tilney kehui myös Glassheartin ”Mariah Carey -tyyppistä” sointia sekä ”kaikuvia virvelirumpuja” monissa lauluissa. Hän päättää arvionsa: ”Lewis siirtyy mukavuusalueeltaan Adele-tyyppiseen musiikkiin.” Daily Mirrorin Dean Piper huomasi myös yhtäläisyyksiä Adeleen ja sanoi, että vaikka molemmat ovat työskennelleet Fraser T Smithin kanssa, Lewisin albumi ei ”tavoittaisi maailmanlaajuista yleisöä” Adelen 21-albumin tavoin.[24] Piper kuitenkin piti vertailua epäreiluna, koska Glassheart ”muistuttaa, miten erityinen lahjakkuus Leona on”. Hän sanoi myös, että musiikki on epäilyksettä hyvää ja albumi oli siihen mennessä Lewisin persoonallisin. Piper antoi erityismaininnan kappaleille ”Un Love Me”, ”Favourite Scar” ja ”Fingerprint”. Toisen positiivisen arvostelun kirjoitti Digital Spyn Lewis Corner, jonka mukaan Lewis ”yllätti lukuisilla ahdistusta ja kärsimystä kuvailevilla lauluilla, jotka nousivat esiin”. Corner ylisti Lewisin falsettia ja antoi albumille täydet pisteet. Hän päätti arvionsa sanoihin: ”Kuten monet muut artistit ennen häntä, Leona on kanavoinut rakkauden synkemmän puolen kappaleisiinsa - ja tulos oli mahtava.”[37]

Matthew Horton Virgin Mediasta kehui Lewisiä dubstepin ja purukumipopin kokeilemisesta.[38] The Guardianin Caroline Sullivan nosti esiin albumin rakenteen ja huomautti sen olevan liikaa riippuvainen balladeista, sillä se on ”alue, jossa Adelella on nykyään etulyöntiasema”. Sullivan kuitenkin myönsi, että Lewis on ”kerrankin tehnyt albumin, jossa äänenvoimakkutta kannattaa nostaa - ainakin paikoin”. Hän piti albumin kappaleista ”Come Alive”, ”Glassheart” ja ”Trouble”.[39] BBC Musicin toimittaja Fraser McAlpine antoi albumille ristiriitaisen arvion: toisaalta hän sanoi sen ”vastaavan odotuksia”, mutta hän kritisoi albumin aihetta ja huomautti, että monet lauluista kertovat samasta asiasta, kuinka ”hän on aina epäonninen rakkaudessa, ellei ole pyörtymässä onnesta”. McAlpine kehui albumin tuotantoa.[40] Hugh Montgomery antoi albumille kolme tähteä viidestä kritisoiden balladien suurta määrää. Hän kuitenkin kehui Lewisin uutta suuntaa musikiissa.[41] Digital Spyn toimittajat arvioivat albumin vuoden 2012 yhdeksänneksi parhaimmaksi. Myöhemmin sen lukijat äänestivät Glassheartin vuoden 2012 viidenneksi parhaimmaksi albumiksi. Äänestyksen voitti Emeli Sandén albumi Our Version of Events.[42]

Arvostelut muokkaa

Kaupallinen menestys muokkaa

Lewisin kahteen edelliseen studioalbumiin verrattuna Glassheart menestyi heikosti. Julkaisuviikollaan sitä myytiin Britanniassa 27 000 kopiota, ja se päätyi albumilistan sijalle kolme.[47] Lewisin aiemmat albumit Spirit ja Echo sijoittuivat kumpikin Britannian listan kärkeen. Britannian latauslistalla Glassheart menestyi hieman paremmin ja sijoittui toiseksi.[48] Skotlannissa albumi sijoittui kolmannelle sijalle.[49] Irlannissa se pääsi neljännelle sijalle, ja siitä tuli Lewisin kolmas top5-listalle päässyt albumi.[50]

Albumi vietti Sveitsin top50-listalla kaksi viikkoa, parhaimmillaan sijalla 29.[51] Espanjassa se pääsi 54. sijalle.[52] Kaikkein suosituin Glassheart oli Keski-Euroopassa, Saksassa ja Itävallassa. Itävallan listalla sijoitus oli viides[53] ja Saksan listalla kuudes.[54] Sekä Saksassa että Itävallassa albumista tuli Lewisin toinen top10-listalle päässyt albumi. Suomen listoille Glassheart ei päässyt lainkaan.

Kappalelista muokkaa

NroNimiSäv&sanTuottaja(t)Kesto
1.TroubleShakid Khan, Emeli Sandé, Harry Craze, Hugo Chegwin, Fraser T Smith, Leona Lewis, James Murray, Mustafa OmerSmith, Naughty Boy, Chris Loco, Orlando Tucker3.41
2.Un Love MeSmith, Bonnie McKee, Kelly Sheehan, LewisSmith, Chris Loco4.12
3.LovebirdMcKee, Joshua Coleman, Lukasz GottwaldJosh Abraham, Oligee, Ammo3.32
4.Come AliveSmith, Ina WroldsenSmith, Chris Loco, Tim Deluxe4.03
5.FirefliesCraigie DoddsDodds3.55
6.I To YouChristopher Crowhurst, SandéSmith, Chris Loco3.18
7.Shake You UpRodney Jerkins, Olivia Waithe, LewisJerkins3.40
8.Stop the ClocksSmith, Jörgen Elofsson, Rachel Moulden, LewisSmith4.01
9.Favourite ScarRyan Tedder, Noel Zancanella, Lewis, Roland Orzabal, Curt SmithTedder, Zancanella3.36
10.When It HurtsKhan, Andrea Martin, Luke JubySmith, Naughty Boy3.12
11.GlassheartTedder, Brent Kutzle, Zancanella, Justin Franks, Fis Shkreli, Lewis, Peter SvenssonDJ Frank E, Tedder, Zancanella, Kutzle, Shrkeli3.56
12.FingerprintSmith, LP, LewisSmith4.07
13.Trouble (mukana Childish Gambino) (Bonusraita)Khan, Sandé, Craze, Chegwin, Smith, Lewis, Murray, OmerSmith, Naughty Boy, Chris Loco, Tucker3.42
48.51
Deluxe-version CD2
NroNimiKesto
1.Trouble (Akustinen versio)3.43
2.Come Alive (Akustinen versio)4.25
3.Glassheart (Akustinen versio)3.46
4.Colorblind3.22
5.Sugar3.36
6.Collide (Afrojack Remix) (Leona Lewis / Avicii)3.43
24.44

Listasijoitukset muokkaa

Lista (2012—13) Korkein
sijoitus
  Alankomaat[55] 57
  Espanja[52] 54
  Etelä-Korea 13
  Irlanti[56] 4
  Iso-Britannia[57] 3
  Itävalta[58] 5
  Saksa[54] 6
  Skotlanti[59] 3
  Sveitsi[51] 29

Myynti muokkaa

Alue Myyntimäärä
Iso-Britannia[60] 60 000
(Hopealevy)

Julkaisuhistoria muokkaa

Albumin julkaisu
Alue Päivämäärä Formaatti Versiot Levy-yhtiö
Irlanti 12. lokakuuta 2012 CD, Digitaalinen Standardi, Deluxe Sony Music Entertainment
Iso-Britannia 15. lokakuuta 2012 Standardi,[61] Deluxe[62] Syco Music, Sony Music
Italia 5. marraskuuta 2012 Standardi[63] Sony Music Entertainment
Belgia 23. marraskuuta 2012 Standardi[64]
Alankomaat Standardi[65]
Norja Standardi[66]
Sveitsi Standardi[67]
Ranska 26. marraskuuta 2012 Standardi,[68] Deluxe[69]
Espanja 27. marraskuuta 2012 Standardi[70]
Tanska 28. marraskuuta 2012 Deluxe[71]
Suomi Standardi,[72] Deluxe[73]
Ruotsi Standardi,[74] Deluxe[75]
Australia 30. marraskuuta 2012 Standardi, Deluxe[76]
Saksa 11. tammikuuta 2013 Deluxe[77]
Portugali 28. tammikuuta 2013 Standardi, Deluxe[78]

Lähteet muokkaa

  1. ↑ Leona Lewis - Under The Skin Interview 28th Feb 2010 Pt.2 youtube.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  2. ↑ Leona Lewis becomes a lady in red for intimate gig in London nightclub as she prepares for return to the charts dailymail.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  3. ↑ Leona Lewis' Album Pushed Back Again contactmusic.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  4. ↑ Leona Lewisin Facebook facebook.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  5. ↑ Leona Lewis set to make musical comeback with ‘massive hit’ independent.ie. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  6. ↑ Leona Lewis – "Glassheart". [Radiohaastattelu Clyde 1 Radio 17. syyskuuta 2012].
  7. ↑ Leona Lewis — Glassheart. [Albumin lehtinen]. Syco Music (Sony Music Entertainment). Catalogue Number: 88725476052.
  8. ↑ Leona Lewis Unveils 'Glassheart' Artwork, Tracklisting uk.omg.yahoo.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  9. ↑ Leona Lewis looks sultry on the cover of her new album Glass Heart metro.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  10. ↑ Check Out Leona Lewis’ Starry-Eyed ‘Glassheart’ Album Cover idolator.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  11. ↑ Leona Lewis reveals new album 'Glassheart' tracklisting digitalspy.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  12. ↑ Glassheart (2CD Deluxe Edition) play.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  13. ↑ Glassheart (Deluxe Edition) itunes.apple.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  14. ↑ Leona Lewis’s new song reveals she’s Trouble for her lovers metro.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  15. ↑ a b c d e f Leona Lewis new album 'Glassheart': First Listen digitalspy.co.uk. Viitattu 27.10.2013. (englanniksi)
  16. ↑ Leona Lewis- Oxford Street Xmas Lights Switch on 2012 youtube.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  17. ↑ Leona Lewis announces new single 'Fireflies': 'It's really powerful' digitalspy.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  18. ↑ Leona Lewis fails to make Top 200 with new single 'Lovebird' digitalspy.co.uk. Arkistoitu 26.6.2015. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  19. ↑ Leona Lewis’ ‘Glassheart’: Album Review idolator.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  20. ↑ Leona Lewis: 'Lovebird' - Single review digitalspy.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  21. ↑ a b Leona causing Trouble with comeback exacteditions.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  22. ↑ Leona Lewis Debuts Dubsteppy Dance Track “Glassheart”: Listen idolator.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  23. ↑ New Song: Leona Lewis, 'Glassheart' buzzworthy.mtv.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  24. ↑ a b c d "Glassheart reminds you what an extraordinary talent Leona Lewis is": Dean Piper reviews X Factor winner's new album mirror.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  25. ↑ Leona Lewis will release a barrage of ‘video content’ onto the internet popjustice.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  26. ↑ VIDEO EXCLUSIVE: Leona Lewis performs a stripped down version of her 'deeply emotional' new single Trouble dailymail.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  27. ↑ Leona Lewis debuts new song 'Glassheart' - listen digitalspy.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  28. ↑ Leona Lewis unveils new song 'Stop the Clocks' - listen digitalspy.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  29. ↑ Episode 9.5 - Cheryl Cole, McFly, Leona Lewis comedy.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  30. ↑ Leona Lewis und Michael Lane: Trouble the-voice-of-germany.de. Arkistoitu 17.12.2012. Viitattu 29.10.2013. (saksaksi)
  31. ↑ Leona is a Lovebird itv.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  32. ↑ Leona Lewis shows off her lady in red look in a figure-hugging dress as she performs on Loose Women dailymail.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  33. ↑ Leona Lewis begins 'Glassheart' tour in Germany - pictures digitalspy.co.uk. Arkistoitu 27.4.2013. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  34. ↑ Leona Lewis Glassheart anydecentmusic.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  35. ↑ Glassheart - Leona Lewis metacritic.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  36. ↑ a b Leona Lewis: Glassheart ft.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  37. ↑ a b Leona Lewis: 'Glassheart' - Album review digitalspy.co.uk. Arkistoitu 15.5.2013. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  38. ↑ [http://www.virginmedia.com/music/reviews/leona-lewis-glassheart.php Glassheart Leona Lewis] virginmedia.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  39. ↑ a b Leona Lewis: Glassheart – review guardian.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  40. ↑ Leona Lewis Glassheart Review bbc.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  41. ↑ a b Album: Leona Lewis, Glassheart (Syco) independent.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  42. ↑ Emeli Sandé wins Digital Spy readers' best album of 2012 digitalspy.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  43. ↑ Leona Lewis Glassheart: Review by Stephen Thomas Erlewine allmusic.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  44. ↑ CDs of the week standard.co.uk. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)[vanhentunut linkki]
  45. ↑ Leona Lewis: Glassheart – review theguardian.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  46. ↑ Glassheart Leona Lewis virginmedia.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  47. ↑ Jake Bugg's debut album set to topple Mumford & Sons off Number One slot nme.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  48. ↑ Jake Bugg shoots straight to the top with debut album officialcharts.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  49. ↑ 2012 Top 40 Scottish Albums officialcharts.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  50. ↑ Calvin Goes with the Flo chart-track.co.uk. Arkistoitu 6.10.2015. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  51. ↑ a b LEONA LEWIS - GLASSHEART swisscharts.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  52. ↑ a b LEONA LEWIS - GLASSHEART (ALBUM) spanishcharts.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  53. ↑ LEONA LEWIS - GLASSHEART (ALBUM) austriancharts.at. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  54. ↑ a b Leona Lewis Longplay-Chartverfolgung musicline.de. Arkistoitu 29.10.2013. Viitattu 29.10.2013. (saksaksi)
  55. ↑ LEONA LEWIS - GLASSHEART (ALBUM) dutchcharts.nl. Viitattu 29.10.2013. hollanniksi
  56. ↑ IRISH MUSIC CHARTS ARCHIVE chart-track.co.uk. Arkistoitu 29.10.2013. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  57. ↑ [http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/3/27 2012 Top 40 Official Albums Chart UK Archive 27th October 2012] officialcharts.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  58. ↑ LEONA LEWIS - GLASSHEART (ALBUM) austriancharts.at. Viitattu 29.10.2013. (saksaksi)
  59. ↑ [http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/23/27 2012 Top 40 Scottish Albums Archive 27th October 2012] officialcharts.com. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  60. ↑ Certified awards bpi.co.uk. Arkistoitu 10.7.2017. Viitattu 29.10.2013. (englanniksi)
  61. ↑ Leona Lewis – Glassheart Hmv.com (HMV Group). Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  62. ↑ Leona Lewis – Glassheart (2 CD) (Deluxe Edition) Hmv.com (HMV Group). Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  63. ↑ Leona Lewis – Glassheart Amazon.com. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  64. ↑ Glassheart (2012) | MP3 downloads 7digital België 23. marraskuuta 2012. Nl-be.7digital.com. Arkistoitu 6.10.2013. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  65. ↑ Glassheart (2012) | MP3 downloads 7digital Nederland 23. marraskuuta 2012. Nl.7digital.com. Arkistoitu 7.10.2013. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  66. ↑ Glassheart (2012) | MP3 Downloads 7digital Norge 23. marraskuuta 2012. No.7digital.com. Arkistoitu 6.10.2013. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  67. ↑ Glassheart (2012) | MP3 Musikdownloads 7digital Schweiz 23. marraskuuta 2012. De-ch.7digital.com. Arkistoitu 6.10.2013. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  68. ↑ Leona Lewis – Glassheart fr.7digital.com. Arkistoitu 8.10.2013. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  69. ↑ Leona Lewis – Glassheart (2 CD) (Deluxe edition) Amazon.com. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  70. ↑ Leona Lewis – Glassheart Amazon.com. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  71. ↑ Leona Lewis – Glassheart (2 CD) (Deluxe Edition) Cdon.dk. Viitattu 28. lokakuuta 2013. tanska
  72. ↑ Leona Lewis – Glassheart Cdon.fi. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  73. ↑ Leona Lewis – Glassheart (2 CD) (Deluxe Edition) Cdon.fi. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  74. ↑ Leona Lewis – Glassheart Cdon.se. Viitattu 28. lokakuuta 2013. ruotsiksi
  75. ↑ Leona Lewis – Glassheart (2 CD) (Deluxe Edition) Cdon.se. Viitattu 28. lokakuuta 2013. ruotsiksi
  76. ↑ LeonaLewisMusic.com/Au confirms release dates:
  77. ↑ Leona Lewis – Glassheart (2 CD) (Deluxe Edition) LeonaLewisMusic.com/de. Arkistoitu 2.12.2012. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
  78. ↑ LEONA LEWIS – O novo álbum "Glassheart" chega às lojas a 28 de Janeiro | O site oficial da Sony Music Portugal Sonymusic.pt. Arkistoitu 6.10.2013. Viitattu 28. lokakuuta 2013.
Leona Lewis
Studioalbumit
EP:t
Singlet
Konserttitallenteet
Kiertueet
Muuta
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Glassheart&oldid=21614726”