Elisabeth Beskow
Elisabeth Maria Beskow, kirjailijanimi Runa[1] (19. marraskuuta 1870 Tukholma[2] – 17. lokakuuta 1928 Tukholma) oli ruotsalainen kirjailija.
| Elisabeth Beskow | |
|---|---|
 |
|
| Henkilötiedot | |
| Syntynyt | 19. marraskuuta 1870 Tukholma |
| Kuollut | 17. lokakuuta 1928 (57 vuotta) Tukholma |
| Ammatti | kirjailija |
| Vanhemmat | Gustaf Emanuel Beskow ja Anna Vilhelmina Emanuelsdotter |
| Kirjailija | |
| Salanimi | Runa |
| Tuotannon kieli | ruotsi |
| Aikakausi | 1895-1928 |
| Aiheet | kertomukset, romaanit |
| Esikoisteos | Allt eller intet, 1895 ("Kaikki tai ei mitään", 1906) |
| Aiheesta muualla | |
 Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Elisabeth Maria Beskowin vanhemmat olivat Blasieholmskyrkanin pastori[2] Gustaf Emanuel Beskow[1] ja Anna Vilhelmina Emanuelsdotter. Hänen serkkunsa oli Elsa Maartmanin (Beskow) kanssa avioitunut Natanael Beskow.
Elisabeth opiskeli aluksi isänsä perustamassa Beskowin koulussa. Hän jatkoi sairaanhoitajaopintoja Sabbatsbergin sairaalassa 1892–1893[2] ja Sophiakodissa.
Beskow kirjoitti salanimellä ”Runa” viisikymmentä romaania ja lastenkertomusta. 1900-luvun alkupuolella hän oli Selma Lagerlöfin jälkeen luetuin ruotsalainen naispuolinen kirjailija. Hänen romaaneilleen oli tunnusomaista uskonnollis-ideologinen elämänkäsitys sekä usein selvä opetus ja rakenne. Teoksissa käsitellään miesten ja naisten tasa-arvoa, vastustetaan eläinkokeita ja ollaan myönteisiä kasvissyönnille.
Beskowin kirjoja on käännetty tanskaksi, suomeksi, ranskaksi, englanniksi, saksaksi ja hollanniksi.
Suomennetut teokset muokkaa
- Nimellä Elisabeth Beskow
- Satuja ja kertomuksia lapsille, WSOY 1910
- Nimellä Runa
- Ellan elämäntehtävä: kertomus tytöille, suom. Anni Kiikonen. Karjalan kirjakauppa, 1905.
- Hirvenhovissa: kertomus, suom. Anni Kiikonen. Karjalan kirjakauppa, 1905.
- Arkielämää, suom. Anna Kurimo. Karjalan kirjakauppa, 1906.
- "Kaikki tai ei mitään". Karjalan kirjakauppa, 1906.
- Katri: kertomus. WSOY, 1908.
- Naisylioppilaan ihanteet, Porvoo: WSOY 1910. Sarja: Kodin kirjasto, Uusi sarja, 4. (sis. m. Mathilda Roos: Äidin päiväkirjasta)
- Metsälintu (Vildfågel), suom. Matilda Siljansaari, WSOY 1912., Porvoo Sarja: Kodin kirjasto, Uusi sarja, 5.
- Metsälinnun pesä, suom. Matilda Siljansaari, Porvoo: WSOY 1914. Sarj: Kodin kirjasto, Uusi sarja, 6.
- Hänen äitinsä Jumala, suom. Matilda Siljansaari. WSOY, 1916.
- Lehtori Garthin avioliitto, suom. Matilda Siljansaari. WSOY, 1917.
- Valkoliljan tytär, suom. Matilda Siljansaari, Porvoo: WSOY 1919
- Valkolilja, suom. Matilda Siljansaari, Porvoo: WSOY 1919
- Sif Randal, suom. Matilda Siljansaari, Porvoo: WSOY 1920.
- Sävelteos: kertomus, suomentanut Emmi Voionmaa, Porvoo: WSOY 1920
- Pieni aseenkantaja: satuja ja kertomuksia lapsille, suomensi Aune Krohn, WSOY 1920.
- Nina: taiteilijatartarina, suom. Matti L. (Suomentajan nimi fingeerattu, käännös yhteistyötä) Minerva 1921.
- Sarvijärven pastori, suom. Matti L. (Suomentajan nimi fingeerattu) Helsinki: Minerva 1921
- Erämaan pappi, suom. Siiri Teirilä. WSOY, 1921.
- Erämaan papin avioliitto, suom. Toini Kalima. WSOY, 1921.
- Erämaan papin tytär, suom. Eino Voionmaa. WSOY, 1922.
- Helisevä vaski, suom. Signild Tennberg. WSOY, 1922.
- Sisar Ebba, Helsinki: Minerva 1922.
- Onnen avaimet, (Mukaeltu suomennos) Helsinki: Minerva 1922.
- Maan tomua, suom. Emmi Voionmaa, Porvoo: WSOY 1922.
- Hirvenhovin Elisa. Minerva, 1922.
- Kasvattisisarukset, suom. Eino Voionmaa. WSOY, 1923.
- Silmältä salattu, suomentanut Aino Jauhiainen, Porvoo: WSOY 1923.
- Hänen silmiensä valo, suom. Aune Krohn. WSOY, 1924.
- Ääniä, suom. Herman Niemi. WSOY. 1924 (nimellä Runa)
- Ristiriita, suomentanut Martti Haavio, Porvoo: WSOY 1924.
- Ekekronan perhe, suom. Eino Voionmaa. WSOY, 1925.
- Valkeain öitten maa, suomentanut Jaakko Haavio, Porvoo: WSOY 1926.
- Isä ja poika, suom. Helinä Kuusiola. WSOY, 1927.
- Jälkisäädös: romaani, suom. Aili Somersalo. WSOY, 1928.
- Uusi kevät: romaani, suom. Toini Heikinheimo, Porvoo: WSOY 1929.
- Katso, kaikki on uudeksi tullut: romaani (Förnyelse), Porvoo: WSOY 1934.
- Hänen äitinsä Jumala, suom. Aino Jauhiainen. Edes, 1965.
- Saloseudun papin vaellus (Skalunga 2), suom. Aino Jauhiainen, Vaasa: Edes 1965. Sarja: Runa-sarja
- Saloseudun pappi (Skalunga 1), suom. Aino Jauhiainen, Vaasa: Edes 1965. Sarja: Runa-sarja
- Elisa, suom. Aino Jauhiainen. Edes, 1968.
- Ekekronan perhe, suom. Helinä Kuusiola. Kirjaneliö, 1973.
- Hänen äitinsä Jumala, suom. Helinä ja Risto Kuusiola. Kirjaneliö, 1975
Lähteet muokkaa
- ↑ a b Beskow 3: Gustaf Emanuel Nordisk familjebok, Uggleupplagan. 3. palsta 119 (artikkelin lopussa) (ruotsiksi)
- ↑ a b c Walborg Hedberg och Louise Arosenius: Svenska kvinnor från skilda verksamhetsområden, sivu 12, Albert Bonniers 1914 (ruotsiksi)
Aiheesta muualla muokkaa
- Vapaasti ladattavia Runan e-kirjoja Project Gutenbergiltä ja Projekti Lönnrotilta,
- Elisabeth Beskow, Satuja ja kertomuksia lapsille verkossa
