Catharina Gripenberg
Catharina Gripenberg (s. 31. joulukuuta 1977 Pietarsaari) on suomenruotsalainen runoilija.[1]
Gripenberg voitti Arvid Mörne -runokilpailun 1998.[2] Hänen esikoisteoksensa På diabilden är huvudet propfullt av lycka ilmestyi vuonna 1999 ja toinen runokokoelma Ödemjuka belles lettres från en till en vuonna 2002.[3] Gripenberg sai ruotsalaisen Lyrikvännen-aikakauslehden myöntämän Stig Carlsson -palkinnon vuonna 2003.[4] Valikoima kahden ensimmäisen kokoelman runoja ilmestyi vuonna 2005 Kristiina Lähteen suomentamana teoksessa Sinä siellä kaukana näytät tutulta, josta Lähde sai Kääntäjäkarhu-palkinnon.[5]
Kolmas Gripenbergin kokoelma, Ta min hand, det vore underligt (suom. Ottaisit käteni, kummallista), ilmestyi vuonna 2007. Gripenberg sai siitä Tanssiva karhu -palkinnon vuonna 2008.[6] Myös hänen neljäs kokoelmansa Handbok att bära till en dräkt oli Tanssiva karhu -ehdokas[7] ja Gripenberg sai siitä Ruotsin radion runopalkinnon 2016.[8]
Gripenberg työskentelee Ellips-kustantamossa. Runouden kirjoittamisen lisäksi hän on kirjoittanut draamaa ja ruotsintanut tanskalaisen Per Højholtin runoja.[3]
Teokset muokkaa
- På diabilden är huvudet propfullt av lycka (Schildts, 1999)
- Ödemjuka belles lettres från en till en (Schildts / Norstedts, 2002)
- Sinä siellä kaukana näytät tutulta. (Runoja kokoelmista På diabilden är huvudet proppfullt av lycka ja Ödemjuka belles lettres från en till en.) Suomentanut Kristiina Lähde. Teos, 2005. ISBN 951-851-018-0.
- Ottaisit käteni, kummallista. (Ta min hand, det vore underligt, 2007.) Suomentanut Kristiina Lähde. Teos, 2019. ISBN 978-951-851-697-5.
- Handbok att bära till en dräkt (2016)
Lähteet muokkaa
- ↑ Gripenberg, Catharina hakuteoksessa Uppslagsverket Finland (2012). (ruotsiksi)
- ↑ Hämäläinen, Timo: Arvid Mörne -runokilpailun voitto meni tänä vuonna Pietarsaareen Helsingin Sanomat. 7.5.1998. Viitattu 18.1.2022.
- ↑ a b Catharina Gripenberg Teos. Viitattu 18.1.2022.
- ↑ Gripenberg palkittiin Ruotsissa Turun Sanomat. 5.12.2003. Viitattu 18.1.2022.
- ↑ Kääntäjäkarhut Westerbergistä Malliseen 12.6.2014. Yleisradio. Viitattu 18.1.2022.
- ↑ YLE valitsi vuoden runoteokset – Gripenberg ja Salmela näyttävät tutun uuden puolen Yle Uutiset. 13.5.2008. Viitattu 18.1.2022.
- ↑ Tanskanen, Jani: Runoja sielun kokoamiseksi – Catharina Gripenbergin teos flirttailee käsikirjoille 29.5.2017. Yleisradio. Viitattu 18.1.2022.
- ↑ Gripenberg får SR:s lyrikpris. Hufvudstadsbladet, 23.11.2016, s. 19. Artikkelin verkkoversio. (ruotsiksi)