Ero sivun ”Sitaattilaina” versioiden välillä

'''Sitaattilaina''' on [[kieli|kielestä]] toiseen sellaisenaan otettu [[sana]] tai ilmaisu. Sen käytöllä pyritään yleensä täsmentämään ilmaisua käyttäen alalla yleisesti ja kansainvälisesti tunnettuja ilmaisuja. Joskus sitaattilainoja myös käytetään korostamaan käyttäjänsä sivistyneisyyttä.

Sitaattilaina sekä kirjoitetaan että äännetään kuten alkuperäiskielessä.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Anne-Maria Mikkola, Lasse Koskela ym. | Nimeke = Äidinkieli ja kirjallisuus, Käsikirja | Vuosi = 2008| Sivu = 479 | Selite = 1.-6. painos| Julkaisija = WSOY | Tunniste = 978-951-0-26300-6 | Viitattu = 4.2.2011 | Kieli = }}</ref> Käytännössä kuitenkin esiintyy eriasteisia mukautumia. On myös tulkinnanvaraista, milloin sitaattilaina kieleen mukautuessaan muuttuu varsinaiseksi [[lainasana]]ksi.

* [[sitaattiSitaatti]]