Wikipedia

Ero sivun ”Kirgisian kansallislaulu” versioiden välillä

Selaa historiaa interaktiivisesti
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
SieBot (keskustelu | muokkaukset)
155 348 muokkausta
k-ky + k-ru + ylim. rivit pois
Rivi 1:
'''Kirgisian tasavallan kansallislaulu''' (kirgiisiksi {{k-ky|Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни}}, venäjäksi {{k-ru|Государственный гимн Кыргызской Республики}}) on nimensä mukaisesti [[Kirgisia]]n [[kansallislaulu]]. Laulu tunnetaan myös alkusanojensa mukaan nimellä "Ak möngülüü aksa". Se otettiin käyttöön Kirgisian itsenäistyttyä vuonna [[1992]]. Laulun ovat säveltäneet Nasyr Davlesov ja Kalyi Moldobasanov ja sen ovat sanoittaneet Djamil Sadykov ja Eshmambet Kuluev.
 
==Sanat kirgiisiksi==
Rivi 34:
::Өркүндөй бер, өсө бер,
::Өз тагдырың колунда.
 
 
===Kirgiisinkielisen tekstin translitteraatio===
Rivi 67 ⟶ 66:
::Örkündöj ber, ösö ber,
::Öz tagdyryn kolunda.
 
 
==Venäjänkielinen käännös==
Rivi 102 ⟶ 100:
::Взрастай, народ, расцветай,
::Свою судьбу созидай!
 
 
===Venäjänkielisen tekstin translitteraatio===
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Kirgisian_kansallislaulu”