Ero sivun ”Heprealainen kirjaimisto” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p [r2.5.2] Botti muokkasi: ceb:Sulat Inebreo |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
Rivi 1:
'''Heprealainen kirjaimisto''' on 22 merkistä koostuva [[kirjaimisto]], jolla kirjoitetaan [[heprea]]n kieltä. Jossain määrin sitä on käytetty myös muiden kielten kuten [[jiddiš]]in, [[ladino|espanjan ladinon]] sekä muutaman muun [[juutalaiset|juutalaisiin]] liittyvän (mutta ei välttämättä heprean sukuisen) kielen kirjoittamiseen. Hepreaa kirjoitetaan oikealta vasemmalle.
Heprealaisista kirjaimista viisi esiintyy lisäksi hiukan eri muodossa sanan lopussa, mikä kasvattaa merkkien kokonaismäärän 27:ään. Kirjaimisto ei sisällä [[vokaali|vokaaleja]], mutta tarvittaessa ne voidaan merkitä näkyviin [[nikkud]]-järjestelmän avulla. Jo ennen tämän yksityiskohtaisen järjestelmän kehittämistä pitkien vokaalien merkitsemiseen alettiin käyttää tiettyjä konsonantteja (niin kutsutut "lukemisen äidit", [[mater lectionis|matres lectionis]]). Hepreankielinen sana [[aakkoset|aakkosille]] on אלף-בית (alef-bet) kahden ensimmäisen kirjaimen mukaan. [[Jiddišin kieli|
Heprealaisen kirjaimiston kirjainten lukumäärä, järjestys, nimet ja äännearvot vastaavat miltei täysin [[Aramean kirjaimisto|aramean kirjaimistoa]], koska sekä heprealaiset että aramealaiset lainasivat [[Foinikialainen kirjaimisto|foinikialaisen kirjaimiston]] käyttöönsä toisen vuosituhannen lopulla eaa.
== Heprealaiset kirjaimet ==
Heprealaisessa kirjaimistossa on 22 kirjainta. Näistä viidellä on erityinen ''sofit''- eli lopetusmuoto, jota käytetään mikäli kirjain esiintyy sanan lopussa.
Rivi 49 ⟶ 48:
Kullakin heprealaisella kirjaimella on lukuarvo, jolloin niitä voidaan käyttää myös numeroiden merkitsemiseen (katso [[heprealaiset numerot]]).
==Heprean translitterointi==
Heprealaisen kirjaimiston translitteraatio [[suomen kieli|suomen kieleen]] on kuvattu standardissa SFS 5824 (1. painos 1998). [[englannin kieli|Englannin kielessä]] käytetään standardia ISO 259 (1984).
{{Commonscat|Hebrew letters|heprealainen kirjaimisto}}
| |||