Ero sivun ”Friedrich Hölderlin” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Rivi 57:
 
== Teoksia ==
 
* ''Der Tod des Empedokles'' (1797–1800), keskeneräinen, postuumisti julkaistu näytelmä.
* ''Hyperion oder der Eremit in Griechenland'' (1797–1799), kirjeromaani.
Rivi 73 ⟶ 72:
 
'''Suomennetut teokset'''
* {{Kirjaviite | Nimeke=Huomautuksia Sofokleen kääntämisestä | Selite=Toimittanut ja suomentanut Esa Kirkkopelto. Saksankieliset alkutekstit (Hölderlin): Anmerkungen zum Oedipus (1804), Anmerkungen zur Antigonä (1804), Briefe (1801–1804). Ranskankielinen alkuteksti (Philippe Lacoue-Labarthe): ”Le théâtre de Hölderlin”, teoksessa Métaphrasis. (Presses Universitaires de France, 1998) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Loki-kirjat | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 952-9646-60-7}}
 
* {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=HuomautuksiaLeipä Sofokleenja kääntämisestäviini | Selite=ToimittanutMitallinen ja suomentanutsuomennos: EsaTeivas KirkkopeltoOksala. SaksankielisetSuorasanainen alkutekstit (Hölderlin)suomennos: AnmerkungenRisto zumNiemi-Pynttäri. OedipusJyväskylän (1804)yliopisto, Anmerkungenkirjallisuuden zur Antigonä (1804)laitos, Briefejulkaisuja (1801–1804). Ranskankielinen alkuteksti (Philippe Lacoue-Labarthe): ”Le théâtre de Hölderlin”, teoksessa Métaphrasis. (Presses Universitaires de France, 1998)11 | Julkaisupaikka=HelsinkiJyväskylä | Julkaisija=Loki-kirjatJyväskylän yliopisto | Vuosi=20011996 | Tunniste=ISBN 952951-964634-600840-7X}}
* {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Vaeltaja | Selite=Suomentanut Elina Vaara. Esipuheen kirjoittanut V. Tarkiainen | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1945}}
 
* {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Leipä ja viini | Selite=Mitallinen suomennos: Teivas Oksala. Suorasanainen suomennos: Risto Niemi-Pynttäri. Jyväskylän yliopisto, kirjallisuuden laitos, julkaisuja 11 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Jyväskylän yliopisto | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 951-34-0840-X}}
 
* {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Vaeltaja | Selite=Suomentanut Elina Vaara. Esipuheen kirjoittanut V. Tarkiainen | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1945}}
 
* Yksittäisiä runoja suomennettuna ''Nuori voima'' -lehden numerossa 4/1996.