Ero sivun ”Kanji” versioiden välillä
[arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Rivi 29:
Kanjeja on kymmeniä tuhansia. Japanilaisissa peruskouluissa opetetaan koulutusministeriön virallisesti hyväksyttyä 1945 merkin perusjoukkoa (niinkutsutut Tōyō-kanjit), joilla esimerkiksi pystyy kohtuullisesti lukemaan japanilaista sanomalehteä. Näistä merkeistä 1006 opetellaan ala-asteella ja yläasteella loput 939. Kanjeja käyttävät [[tietokoneohjelma]]t ja [[fontti|kirjasinlajit]] tuntevat yleensä noin 6000 merkkiä.
Japania opiskeleville ulkomaalaisille suunnatussa virallisessa japanin kielikokeessa [[JLPT]]:ssä (Japanese Language Profiency Test) kanjimerkkien osaamista arvioidaan aikaisemmin neljällä, vuodesta 2010 lähtien viidellä
Japaninkielisen tekstin lukemista voidaan helpottaa merkitsemällä [[hiragana]]merkein kanjien rinnalle niiden äänneasu. Tämän merkintätavan nimi on ''[[furigana]]'' ja merkintä on yleensä kanjin päällä, tai pystysuuntaan olevassa tekstissä vierellä. Poikkeustapauksissa furiganana voidaan käyttää [[katakana]]a: esimerkiksi [[Eurooppa|eurooppalaistyyliseen]] ympäristöön sijoittuvassa [[manga]]ssa voi lukea 王子 (lausutaan normaalisti おうじ, ōji) ja katakana-furiganat osoittavat lukutavaksi プリンス, "prince".
|