Ero sivun ”Babar” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Jukke (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 17:
Suomeksi ensimmäinen Babar-kirja ilmestyi 1948, ja myöhemmin niitä on tullut eri vuosikymmenillä monessa eri asussa. Täydellistä sarjaa ei kuitenkaan suomeksi ole. Jo 1937 kuolleen Jean de Brunhoffin poika Laurent jatkoi sarjaa 1948.
 
Babar saattaa olla ranskankielisen maailman tuottama lastenkulttuurin monumentti ssamalla tavalla kuin [[Antoine de Saint-Exuperyn]] [[Pikku prinssi]] ja belgialainen [[Hergén]] [[Tintti]]. Teossarja on herättänyt ihastusta ja murtanut ranskalaisuuden ilmentymänä harvinaisesti kielivallin niin että se tunnetaan erittäin hyyvinhyvin myös englanninkielisinä kirjoina. Sitä on myös arvosteltu ankarasti siirtomaavallan ja keskiluokkaisuuden ylistyksenä. Englanniksi tutkimuksia ja pamfletteja ovat julkaisseet mm. [[Margaret Blount]], [[Ariel Dorfman]], [[Nicholas Fox Weber]], [[Anne Meinzen Hildebrand]] ja [[Herbert Kohl]]. Arvostettu [[The New York Review of Books]] julkaisi 2004 joulunumerossaan [[Alison Lurien]] laajan yhteenvedon Babar-kirjoista ja niiden vastaanotosta.
 
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Babar