Ero sivun ”Kuriton sukupolvi (vuoden 1937 elokuva)” versioiden välillä

Wilho Ilmari oli ohjannut Waltarin näytelmän ensin [[Tampereen Teatteri]]ssa 1936 ja seuraavana vuonna [[Suomen Kansallisteatteri|Kansallisteatteri]]ssa. ''Kuriton sukupolvi'' oli ensimmäinen [[äänielokuva]], jonka hän ohjasi. Waltari teki itse elokuvaan käsikirjoituksen näytelmänsä pohjalta. Hänen [[kuvakäsikirjoituselokuvakäsikirjoitus|kuvakäsikirjoituksessaan]] oli peräti 259 sivua, vaikka hän karsikin näytelmän keskusteluja. Ilmari kuvasi elokuvan käsikirjoituksen mukaan, ja vaikka siitä leikattiin pois monia jaksoja, elokuvasta tuli lähes kahden tunnin pituinen. [[Panu Rajala]]n mukaan kuvaus on "suunnattoman hidas" ja siinä on huonosti perusteltuja välikuvia.

Elokuvan tarinassa on joitakin eroja näytelmään verrattuna, ja niistä huomaa, että tekijät ovat ymmärtäneet elokuvan ominaisluonteen eivätkä ole yrittäneet tehdä vain filmattua teatteria. Esimerkiksi näytelmä alkaa Kalin syntymäpäiviltä, mutta elokuva alkaa [[farssi]]maisesti, kun Kali on pidätetty hänen talutettuaan [[lehmä]]n [[eduskuntatalo]]n eteen ja professori joutuu hoitamaan lehmää. Varavaaran ryyppyreissu, joka kerrotaan näytelmässä takaumana[[takauma]]na, näytetään elokuvassa kronologisesti. Elokuva keskittyy myös professorin ja Marjan rakkaustarinaan enemmän kuin näytelmä. Näytelmän lopussa professori tekee sovinnon vaimonsa kanssa, mitä elokuvassa ei näytetä.