Ero sivun ”Salome (ooppera)” versioiden välillä

1 merkki poistettu ,  9 vuotta sitten
p (typot, kosmeettisia muutoksia, typos fixed: ennekui → ennen kui using AWB)
 
==Oscar Wilden Salomé==
Salome pohjautuu Oscar Wilden v [[1893]] Sarah Bernhardtille tekemäänsä ranskankieliseen näytelmään. Näytelmän ensi-ilta oli Pariisissa [[11. helmikuuta]] [[1896]]. Wilde on onnistunut rakentamaan hienot henkilökuvat. Herodias on kylmästi laskelmoiva ja läpeensä vallanhimoinen ihminen, Salome kuvataan hemmotelluksi ja lapsellisen itsepäiseksi tyttäreksi, Herodes elää omassa mielikuvitusmaailmassaan ja pelkää korkeampia voimia, Jokanaan on jumalallinen hahmo, joka on henkisesti maallisten hallitsijoiden yläpuolella. Wilden mestarillinen tapa näyttää kaikkien neljän päähenkilön keskinäiset jännitteet tekevät näytelmästä hyvin intensiivisen. Salomessa kuvataan kaiken korruptoivaa valtaa, keinotekoisia ihmissuhteita, hengellisyyttä ja uskonnon vaikutusta sekä erilaisia tukahdutettuja seksuaalisia haluja. Näytelmässä on muutama henkilö enemmän kuin oopperassa, mutta teoksen sisältö ja sanoma ei ole poistoista kärsinyt. Kuulla on merkittävä osa näytelmässä. Kuu symbolisoisymboloi neitsyttä ja hulluutta.
 
Suurimmat juoneen liittyvät asiapoistot ovat kertomus Herodiaan ensimmäisen miehen vankilassaolo ja teloitus sekä Herodiaan palvelijan rakkaudentunnustus Narrabothiin.
 
{{Korjattava/muoto|huonoa suomea ja maallikolle avautumatonta ammattijargonia}}
 
==Richard Straussin Salome==
Ranskankielisen näytelmän käänsi saksaksi [[Hedwig Lachmann]]. Richard Strauss lyhensi näytelmästä n. 1/3 omaan librettoonsa. Kesäkuussa [[1904]] teos oli sävellettynä ja v. [[1905]] Salomen instrumentointi oli valmis.
Rekisteröitymätön käyttäjä