Versio 27. kesäkuuta 2010 kello 07.09 muokkaa Xqbot (keskustelu \| muokkaukset) botit 195 381 muokkausta p Botti muokkasi: ka:ჰენრი ჯეიმზი ← Vanhempi muutos		Versio 10. elokuuta 2010 kello 20.31 muokkaa kumoa Thi (keskustelu \| muokkaukset) automaattiseulotut käyttäjät 94 896 muokkausta →‎Kirjallinen tuotanto Uudempi muutos →
Rivi 19: Henry Jamesin laajasta tuotannosta on suomennettu vain muutama teos. * {{Kirjaviite \| Nimeke=Eurooppalaiset \| Selite=(The Europeans, 1878.) Suom. Kalevi Lappalainen \| Julkaisija=Karisto \| Vuosi=1968}} Naisen muotokuva,romaani [[1955]] {{Kirjaviite\| Nimeke=Washingtonin aukio \| Selite=(Washington square, 1880.) Suom. Kersti Juva \| Julkaisija=Otava \| Vuosi=2003 \| Tunniste=ISBN 951-1-18448-2}} * {{Kirjaviite \| Nimeke=Naisen muotokuva \| Selite=(The portrait of a lady, 1881.) Suom. J. A. Hollo \| Julkaisija=WSOY \| Vuosi=1955 (8. painos 1997)}} * {{Kirjaviite \| Nimeke=Bostonin naiset \| Selite=(The Bostonians, 1886.) Suom. Kaarina Ripatti \| Julkaisija=Kirjayhtymä \| Vuosi=1986 \| Tunniste=ISBN 951-26-2766-3}} * ''Aspernin paperit'' (The Aspern papers, 1888). Kokoelmassa {{Kirjaviite \| Nimeke=Amerikkalaisia kertojia: Valikoima Yhdysvaltain kirjallisuutta \| Selite=Toim. Jarl Hellemann \| Julkaisija=Tammi \| Vuosi=1959}} * {{Kirjaviite \| Nimeke=Mitä Maisie tiesi \| Selite=(What Maisie knew, 1897.) Suom. Kyllikki Villa ja Sinikka Kurikka \| Julkaisija=Gummerus \| Vuosi=1974 \| Tunniste=ISBN 951-20-0780-0}} ''Washingtonin aukio'' on sovitettu myös näytelmäksi nimellä "Perijätär". Sitä esitettiin ~~maamme teattereissa~~Suomessa 1950-luvulla.▼ Aspernin paperit,novelli [[1959]] Eurooppalaiset,romaani [[1968]] Mitä Maisie tiesi,romaani [[1974]] Bostonin naiset,romaani [[1986]] *Washingtonin aukio, romaani [[2003]] ▲Washingtonin aukio on sovitettu myös näytelmäksi nimellä "Perijätär". Sitä esitettiin maamme teattereissa 1950-luvulla. == Aiheesta muualla ==

Ero sivun ”Henry James” versioiden välillä