Ero sivun ”Alkemisti (kirja)” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Velma (keskustelu | muokkaukset)
p lähdepyyntöjä vielä
malline ym. (artikkeli on vähän kuin Wikipedian äänilevyartikkelit, kustantajan näkökulmasta, missä on sisältö?)
Rivi 1:
{{Kirja
'''Alkemisti''' ({{k-pt|O Alquimista}}) on [[brasilia]]laisen [[Paulo Coelho]]n tunnetuin teos. Kirja julkaistiin Brasiliassa vuonna [[1988]]. WSOY kustansi kirjan suomennoksen vuonna [[1995]] nimellä ''Santiagon unelmat''. Bazar Kustannus julkaisi saman suomennoksen uudelleen vuonna [[2002]] ''Alkemisti''na. Coelhon Alkemisti on käännetty 62 kielelle ja sitä on myyty yli 150 maassa.<ref>http://www.santjordi-asociados.com/titles/news.htm?6#alchemist - luettu 8.2.2007</ref>
| nimi-suomi = Alkemisti
| nimi-alkuperäinen = O Alquimista
| kuva =
| kuvateksti =
| kirjailija = [[Paulo Coelho]]
| kuvittaja-alkuperäinen =
| kansitaiteilija-alkuperäinen =
| kieli = [[Portugalin kieli|portugali]]
| genre =
| kustantaja-alkuperäinen =
| julkaistu-alkuperäinen = 1988
| ulkoasu-alkuperäinen =
| sivumäärä-alkuperäinen =
| isbn-alkuperäinen =
| suomentaja = Sanna Pernu
| kuvittaja-suomi =
| kansitaiteilija-suomi =
| kustantaja-suomi = WSOY (''Santiagon unelmat'' 1995)<br /> Basar (''Alkemisti'' 2002)
| julkaistu-suomi = 1995 ''Santiagon unelmat<br />''2002 ''Alkemisti''
| ulkoasu-suomi =
| sivumäärä-suomi = 154 s.
| isbn-suomi = 951-9107-39-8
| sarja =
| edeltävä =
| seuraava =
}}
 
'''Alkemisti''' ({{k-pt|O Alquimista}}) on [[brasilia]]laisen kirjailijan [[Paulo Coelho]]n tunnetuin teos. Kirja julkaistiin Brasiliassa vuonna [[1988]]. WSOY kustansi kirjan suomennoksen vuonna [[1995]] nimellä ''Santiagon unelmat''. Bazar Kustannus julkaisi saman suomennoksen uudelleen vuonna [[2002]] ''Alkemisti''na. Coelhon Alkemisti on käännetty 62 kielelle ja sitä on myyty yli 150 maassa.<ref>[http://www.santjordi-asociados.com/titles/news.htm?6#alchemist Santjordi-asociados.com], luettuViitattu 8.2.2007</ref>
Alkemisti oli kirjana hyvin erilainen kuin Coelhon esikoisteos. Se on symbolinen ja monitasoinen, metaforin puhuva teos, joka kehottaa lukijoitaan pitämään unelmistaan kiinni. Kirja kuvastaa Paulo Coelhon yhdentoista vuoden mittaisia [[alkemia]]n opintoja. Alkemistin tarina on saanut paljon vaikutteita [[Argentiina|argentiinalaisen]] [[Jorge Luis Borges]]in kirjasta "Tale of two dreams". Alkemisti kertoo nuoren paimentolaisen Santiagon aarteenetsintämatkasta Espanjasta kohti Egyptin pyramideja.
 
Alkemisti oli kirjana hyvin erilainen kuin Coelhon esikoisteos. Se on symbolinen ja monitasoinen, metaforin puhuva teos, joka kehottaa lukijoitaan pitämään unelmistaan kiinni. Kirja kuvastaa Paulo Coelhon yhdentoista vuoden mittaisia [[alkemia]]n opintoja. Alkemistin tarina on saanut paljon vaikutteita [[Argentiina|argentiinalaisen]] [[Jorge Luis Borges]]in kirjasta "''Tale of two dreams"''. Alkemisti kertoo nuoren paimentolaisen Santiagon aarteenetsintämatkasta Espanjasta kohti Egyptin pyramideja.
[[Warner Brothers]] on parhaillaan tekemässä elokuvaa Alkemistista. Tuottajina toimivat Robert Schwartz ja Stephen Storer. Oikeudet elokuvaversioon yhtiö hankki jo vuonna [[1993]].
 
[[Warner Brothers]] on parhaillaan{{Selvennä}} tekemässä elokuvaa ''Alkemistista.'' Tuottajina toimivat Robert Schwartz ja Stephen Storerelokuvaa. Oikeudet elokuvaversioon yhtiö hankki jo vuonna [[1993]].
Menestys ei heti seurannut kirjan julkaisua. Ensimmäinen painos vuonna 1988 myi vain 900 kappaletta,{{lähde}} eikä kustantaja halunnut tehdä uusintapainosta heikon menekin vuoksi. Paulo Coelho sai kuitenkin toisen mahdollisuuden löytäessään suuremman kustantajan, Roccon. Kolmannen kirjan, Bridan, julkaiseminen Roccon kautta sai julkisuutta niin paljon, että kiinnostus heräsi myös kahta aiempaa kirjaa kohtaan. Alkemistin suosio vain yltyi: 1993 kirjasta otettiin suuri ensipainos [[Yhdysvallat|USA]]:ssa. Samana vuonna kirja nousi myyntitilastojen kärkeen [[Australia]]ssa. Myös [[Norja|norjalainen]] kustantaja kiinnostui kirjan julkaisemisesta. Seuraavana vuonna kirja julkaistiin [[Ranska]]ssa, sitten [[Italia]]ssa ja muualla Euroopassa. [[Saksa]]ssa [[1996]] julkaistu kirja rikkoi tilastoennätyksiä pitämällä listapaikkansa [[Der Spiegel]]issä yli 306 viikkoa.{{lähde}}
 
Menestys ei heti seurannut kirjan julkaisua. Ensimmäinenheti, sillä ensimmäinstä painospainosta vuonna 1988 myimyytiin vain 900 kappaletta,{{lähde}} eikä kustantaja halunnut tehdä uusintapainosta heikon menekin vuoksi. Paulo Coelho sai kuitenkin toisenuuden mahdollisuuden löytäessään suuremman kustantajan, Roccon. KolmannenKun kirjan,Rocco Bridan,julkaisi julkaiseminenCoelhon Rocconkolmannen kauttakirjan sai''Bridan'', julkisuutta tuli niin paljon, että kiinnostus heräsi myös kahta aiempaa kirjaa kohtaan. ''Alkemistin'' suosio vain yltyi:, ja 1993 kirjasta otettiin suuri ensipainos [[Yhdysvallat|USAYhdysvalloissa]]:ssa suuri ensipainos. Samana vuonna kirja nousi myyntitilastojen kärkeen [[Australia]]ssa. Myös [[Norja|norjalainennorja]]lainen kustantaja kiinnostui kirjan julkaisemisesta. Seuraavana vuonna kirja julkaistiin [[Ranska]]ssa, sitten [[Italia]]ssa ja muualla Euroopassa. [[Saksa]]ssa [[1996]] julkaistu kirja rikkoi tilastoennätyksiä pitämällä listapaikkansa [[Der Spiegel]]issä yli 306 viikkoa.{{lähde}}
== Lähteet ==
 
* {{Kirjaviite | Tekijä=Coelho, Paulo | Nimeke=Alkemisti | Selite=(O alquimista, 1988.) Suomentanut Sanna Pernu | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Bazar | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-9107-01-0}}
 
=== Viitteet ===