Ero sivun ”Vepsän kansallinen volosti” versioiden välillä

muotoilua
(Vepsäläiset nimet & lähdeviite.)
(muotoilua)
 
==Kansallisen volostin kylät==
Alla mainitut kylien ja kylänosien (posadojen) nimet on kirjoitettusuomalaisen ja/tai venäläisen (translitteroitu) nimen jälkeen esitetty [[vepsän kieli|vepsäksi]] vepsän kielen virallisella ortografialla, ja; kirjoitusasut on tarkistettu Irma Mullosen kirjasta ''Očerki vepsskoi toponimii''.<ref>Mullonen, Irma Ivanovna ''Očerki vepsskoi toponimii''. Nauka, St. Peterburg, 1994.</ref> Mullonen on Petroskoilainen kielentutkija, joka on väitellyt tohtoriksi kyseisestä aiheesta, ja johtaa nykyisin [[Venäjän tiedeakatemiantiedeakatemia]]n Kielten, kirjallisuuden ja historian instituuttia Petroskoissa[[Petroskoi]]ssa.
 
===Šokšun kyläneuvoston alaiset kylät ja kylänosat (Šokša)===
 
*[[Šokšu]] (ven. Šokša) - veps. Šokš),; osinaan Vasilišt, Čoga, Hörc, Keskül, Pinž ja Sürd’
*Kvarcitnyi,Kvartsitnyi - veps. Ustii, sekä sen vieressä rannalla Lomk
*Jääsjärvi, (Jašezero) - veps. D’äšarv (Jašezero)
 
===Kalajoen (Rybreka) kyläneuvoston alaiset kylät ja kylänosat (Rybreka)===
 
*[[Kalajoki (Karjalan tasavalta)|Kalajoki]] (Rybreka) - veps. Kaleig (Rybreka), osinaan Ropei, Čuur, Ozrei, Kliimoin, Koiramättas ja Pagast sekä Posjolok
*Toinenjoki veps. Toižeg (Drugaja Reka) - veps. Toižeg, osinaan Zinkveihe, Van’kanposad, Mägoc, ja Mišukovo, aiemmin myös Telaorg
*Kaskesoja, (Kaskesrutšei) - veps. Kaskez (Kaskesručei), osinaan itse Kaskez sekä Suvagd’
*Kakkarova, (Kakkarovo) - veps. Kakkarv (Kakkarovo) (ei pysyvää asutusta)
 
===Šoutjärven (Šoltozero) kyläneuvoston alaiset kylät ja kylänosat (Šoltozero)===
 
*[[Soutjärvi]] (Šoltozero) - veps. Šoutjärv` (Šoltozero), osinaan D’eremišt, Melkaamättas, Kukoinposad, Alažagd’, Ülizagd’, Dokuc’, Papinposad, Noumančug ja Mikrorajon
*[[Išan]] (Išanino)
*[[Vehkaoja]] (Vehrutšei) - veps. Vehkoi (Vehručei), osinaan Vehkoi, Kulu Vehkoi, Tesar’ ja Ogerišt
*[[Matvejanselkä]] veps. Matfejansel’g (Matvejeva Sel’gaSelga) - veps. Matfejansel’g, osinaan Kiirik eli Kirikohn’e kreža, Posad, Ooštaas, Kal’l’alain’e
*[[Metsäntaka]] (Mecäntaga,Zalesje) ven- veps. Zales’je)Mecäntaga (ei pysyvää asutusta)
* Sürd’ (ei pysyvää asutusta)
* Kalinansar’(ei pysyvää asutusta)
* Mägikülä (Gornoje Šëltozero)Šoltozero - veps. Mägikülä (ei pysyvää asutusta)
 
==LähdeviitteetLähteet==
<references/>