Ero sivun ”Pseudepigrafit” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Tomisti (keskustelu | muokkaukset)
Käännöstä (en:Pseudepigraph) / klassillinen pseudepigrafia yms.
Tomisti (keskustelu | muokkaukset)
Rivi 11:
=== Klassillinen pseudepigrafia ===
 
Pseudepigrafista kirjallisuutta on ollut kirjallisuuden alkuajoista lähtien. [[Antiikin Kreikka|Antiikin kreikkalaiset]] kirjailijat viittaavat usein teksteihin, jotka oli laitettu myyttisten hahmojen [[Orfeus|Orfeuksen]] tai [[Musaios Ateenalainen|Musaioksen]] nimiin, vaikkakaan niitä ei useinkaan pidetty todellisuudessa näiden kirjoittamina. Tekstejä tunnistettiin pseudepigrafisiksi jo antiikin aikana; esimerkiksi [[Homeeriset hymnit|Homeeristen hymnien]] nimellä tunnettu kokoelma tunnistettiin jo varhain todellisuudessa jonkun muun kuin [[Homeros|Homeroksen]] kirjoittamiksi.
 
Kirjallisuudentutkimuksessa kirjailijan nimen eteen on tapana liittää etuliite "Pseudo-" silloin, kun joku teos, jota on aiemmin pidetty tämän kirjoittamana, on osoitettu pseudepigrafisiksi. Esimerkiksi kreikkalaisten myyttien ensyklopedista kokoelmaa ''[[Bibliotheke]]'' ei enää pidetä [[Apollodoros Ateenalainen|Apollodoroksen]] kirjoittamana, vaan sen kirjoittajasta käytetään nimitystä "Pseudo-Apollodoros"; eikä myyttisten henkilöiden tähtikuvioiksi muuttumista käsittelevää teosta ''[[Katasterismi|Katasterismoi]]'' pidetä enää [[Eratosthenes|Eratostheneen]] kirjoittamana, vaan sen kirjoittajasta käytetään nimitystä "Pseudo-Eratosthenes". Muita esimerkkejä ovat [[Pseudo-Aristoteles]], [[Pseudo-Dionysios Areopagita]] ja [[Pseudo-Plutarkhos]].