Ero sivun ”Keskustelu:Metsästäjä Marsista” versioiden välillä
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p mallineen {{Allekirjoittamaton}} substaus AWB |
|||
Rivi 4:
Mistä tuo suomennettu nimi ''Metsästäjä Marsista'' on oikein peräisin? En ole itse ainakaan ennen kuullut moisesta, vaan ainoastaan tuon ''Marsilainen ihmismetsästäjä'' käännöksen. --[[Käyttäjä:Griffelkin|Griffelkin]] 23. kesäkuuta 2008 kello 19.15 (UTC)
:Muistaakseni vanhoissa Teräsmiehissä oli tuo nimi (alkuperäinen nimi on John Jones, Manhunter from Mars, jossa manhunter on etsivä). Käännösnimiä on muitakin kuin mainitut, joista mikään ei oikein toimi. --[[Toiminnot:Muokkaukset/88.112.140.146|88.112.140.146]] 26. helmikuuta 2010 kello 18.05 (EET)
| |||