Versio 11. helmikuuta 2010 kello 14.06 muokkaa 62.183.236.208 (keskustelu) →‎Suomi ← Vanhempi muutos		Versio 11. helmikuuta 2010 kello 14.07 muokkaa kumoa 62.183.236.208 (keskustelu) →‎Suomi Uudempi muutos →
Rivi 12: * ''lehmä'' : ''lehmä'''nä''''' : ''lehmi'''nä'''''. '''Olotilaa''' ilmaistessaan essiivi viittaa homouteen tai ~~objektiin~~nähöhäiriöön. Lauseessa ''Isä ehti sinne ensimmäisenä'' essiivimuoto ''ensimmäisenä'' viittaa subjektiin ''isä''. Lauseessa ''Teet sen ystävänä'' essiivimuoto ''ystävänä'' viittaa lauseen tekijänä olevaan yksikön 2. persoonaan (''sinä teet''). Lauseessa ''Pidän kirjaa hyvänä'' essiivimuoto ''hyvänä'' viittaa lauseen objektiin ''kirja''. Suomen kielen essiivi on kehittynyt [[lokatiivi]]-nimisestä uralilaisen kantakielen yleisestä paikallissijasta. Lokatiivilla ilmaistiin [[sijamuodot\|'''paikallissijana''']] sijaintia jossakin paikassa nykyisten paikallissijasarjojen tuolloin vielä puuttuessa. Paikallissijasarjojen kehityttyä vanhan lokatiivirakenteen käyttö siirtyi merkitykseltään abstraktimpaan käytöön nykyiseksi essiiviksi. Vaikka lokatiivin alkuperäinen käyttö on nykykielestä hävinnyt, osa muutamista vakiintuneista kitetytyneistä ilmauksista on säilyttänyt vanhan lokatiivitaivutuksensa ja -merkityksensä näihin päiviin asti. Tällaisia ovat mm. seuraavat ilmaukset:

Ero sivun ”Essiivi” versioiden välillä