Ero sivun ”El Salvadorin vaakuna” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
RedBot (keskustelu | muokkaukset)
p Botti lisäsi: ca:Escut d'El Salvador
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 1:
[[Kuva:Coats_of_arms_of_El_Salvador.svg|right|250px|El Salvadorin vaakuna]]
'''El Salvadorin vaakuna''' on [[El Salvador]]in symboli.
'''El Salvadorin vaakuna''' on [[El Salvador]]in symboli. Se on [[kolmio]]n muotoinen ja sen jokainen sivu symboloi yhtä sanaa motosta ''[[Vapaus, veljeys ja tasa-arvo]]''. Vaakunan keskellä on viisi [[tulivuori|tulivuorta]] erottaen kaksi merta. Tulivuoret symboloivat [[Keski-Amerikan liittovaltio|Keski-Amerikan yhdysvaltojen]] viittä osavaltiota, meret taasen muulle maailmalle avoinna olevaa kansan luonnetta. Kolmion kärjessä on itsenäisyyttä symboloiva [[sateenkaari]] ja sen alla perinteinen vapauden symboli [[fryygialaismyssy]], jonka ympärille on kirjoitettu El Salvadorin itsenäistymispäivä ''15 Septiembre de 1821'' ([[suomen kieli|suomeksi]] [[15. syyskuuta]] [[1821]]). Kolmion takana on viisi [[El Salvadorin lippu|El Salvadorin lippua]] ja alla valkoisessa nauhassa lukee maan motto ''Dios, Unión, Libertad'' ([[suomen kieli|suomeksi]]: ''Jumala, unioni, vapaus''). Kolmion ympärillä on kaksi sinisellä nauhalla yhteensidottua [[laakeripuu]]n oksaa, joiden marjat symboloivat maan 14 [[departementti|departementtiä]]. Vaakunaa reunustaa kultakirjaimin kirjoitettu teksti ''República de El Salvador en la América Central'', joka tarkoittaa suomeksi ''El Salvadorin tasavalta Keski-Amerikassa''.
 
'''El Salvadorin vaakuna''' on [[El Salvador]]in symboli. Se on [[kolmio]]n muotoinen ja sen jokainen sivu symboloi yhtä sanaa motosta ''[[Vapaus, veljeys ja tasa-arvo]]''. Vaakunan keskellä on viisi [[tulivuori|tulivuorta]] erottaen kaksi merta. Tulivuoret symboloivat [[Keski-Amerikan liittovaltio|Keski-Amerikan yhdysvaltojen]] viittä osavaltiota, meret taasen muulle maailmalle avoinna olevaa kansan luonnetta. Kolmion kärjessä on itsenäisyyttä symboloiva [[sateenkaari]] ja sen alla perinteinen vapauden symboli [[fryygialaismyssy]], jonka ympärille on kirjoitettu El Salvadorin itsenäistymispäivä ''15 Septiembre de 1821'' ([[suomen kieli|suomeksi]] [[15. syyskuuta]] [[1821]]). Kolmion takana on viisi [[El Salvadorin lippu|El Salvadorin lippua]] ja alla valkoisessa nauhassa lukee maan motto ''Dios, Unión, Libertad'' ([[suomen kieli|suomeksi]]: ''Jumala, unioni, vapaus''). Kolmion ympärillä on kaksi sinisellä nauhalla yhteensidottua [[laakeripuu]]n oksaa, joiden marjat symboloivat maan 14 [[departementti|departementtiä]]. Vaakunaa reunustaa kultakirjaimin kirjoitettu teksti ''República de El Salvador en la América Central'', joka tarkoittaa suomeksi ''El Salvadorin tasavalta Keski-Amerikassa''.
 
{{käännös}}