Ero sivun ”Jumala ompi linnamme” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
usein tulkittu? poistan suoraan, lähteistettynä voi tuoda takaisin |
KLS (keskustelu | muokkaukset) Maininta palautettu lähteistettynä (ainakin tässä teoksessa tuosta tulkinnasta kyllä puhutaan heti alussa, mutta sanotaan myös selvästi, ettei se ole alkuperäinen merkitys) |
||
Rivi 6:
Sama Lutherin teksti on ollut pohjana myös [[Johann Sebastian Bach]]in tunnetuimpiin kuuluvalle [[Johann Sebastian Bachin kantaatit|kantaatille]] numero 80.
Luther tarkoitti ensimmäisen säkeistön "sillä vanhalla vainoojalla" ([[saksan kieli|saksaksi]] ''der altböse Feind'') [[saatana]]a, mutta [[Suomi|Suomessa]] sen on usein tulkittu virheellisesti tarkoittavan [[Venäjä]]ä tai [[Neuvostoliitto]]a.<ref>Kari Tarkiainen: Se vanha vainooja : käsitykset itäisestä naapurista Iivana Julmasta Pietari Suureen, esipuhe, Suomen historiallinen seura 1986, ISBN 951-9254-74-9</ref>
== Sanat ==
Rivi 138 ⟶ 140:
{{Palsta loppu}}
== Viitteet ==
<references />
== Aiheesta muualla ==
| |||