Ero sivun ”Keskustelu:Koutokeino” versioiden välillä
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
→Koutokeino vai Kautokeino?: Terho Itkosen Uusi Kieliopas: Koutokeino |
|||
Rivi 3:
Saattaa olla että omaan suppean elämänkokemuksen, mutta en ole eläessäni kuullut kenenkään suomalaisen käyttävän kyseisestä paikkakunnasta nimimuotoa ''Koutokeino''. Kyllä nykyisin puhuttavassa yleiskielessä muoto on ''Kautokeino''. Samaa kertoo esimerkiksi sanahaku Hesarin arkistosta: Kautokeino 156 kpl, Koutokeino 13 kpl. Jos tälle on jokin virallinen hyväksytty nimistölähde, asia on OK, muuten menee kyllä ohjaussivuksi. Terv. --[[Käyttäjä:Riisipuuro|Riisipuuro]] 8. kesäkuuta 2009 kello 02.42 (EEST)--
:Enpä muista itsekään kuulleeni Koutokeino-muotoa, mutta ainakin Terho Itkosen ''Uusi kieliopas'' sen tuntee: "'''Koutokeino:''' ''-ssa'' (norj. Kautokeino)" --[[Käyttäjä:Ryhanen|Ryhanen]] 8. kesäkuuta 2009 kello 08.26 (EEST)
::Äh, jätettävä kai se sitten on. terv. --[[Käyttäjä:Riisipuuro|Riisipuuro]] 8. kesäkuuta 2009 kello 10.24 (EEST)--
| |||