Ero sivun ”Bügd Nairamdah Mongol” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Xqbot (keskustelu | muokkaukset)
p +defaultsort using AWB
Rivi 1:
'''Bügd Nairamdah Mongol''' on [[Mongolia]]n [[kansallislaulu]]. Laulu on syntynyt vuonna [[1950]]. Sen on sanoittanut Tsendiin Damdinsuren ja sen ovat Bilegiin Damdinsuren ja Luvsanjamts Murjorj. Mongolialla on 1900-luvun aikana ollut useita kansallislauluja. Ensimmäinen oli käytössä 1924-1950, toinen 1950-1961 ja kolmas 1961-1991. Nykyinen versio on sama, joka oli käytössä vuosina 1950-1961. Siitä on kuitenkin jätetty pois laulun kolmas säkeistö, joka ylisti [[Lenin]]iä, [[Stalin]]ia sekä Mongolian omia vallankumoussankareita Damdin Süchbaataria ja Tšrorlogiin Tšoibalsania.
 
 
==Mongoliankieliset sanat (kyrillisin kirjaimin)==
Rivi 23 ⟶ 22:
::Хатан зориг бүхий чадлаараа
::Хайрт Монгол орноо мандуулъя
 
 
==Translitteraatio==
Rivi 46 ⟶ 44:
::Hatan dzorig bühiy chadlaaraa
::Hayrt Mongol ornoo manduul'ya
 
 
==Käännös==
Rivi 70 ⟶ 67:
::With all our will and might.
 
{{DEFAULTSORT:Bugd Nairamdah Mongol}}
 
[[Luokka:Kansallislaulut]]
[[Luokka:Mongolia]]