Ero sivun ”Ruhtinaskunta” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
-{{Tämä artikkeli}}, ruhtinaasta on oma artikkelinsa |
WPK (keskustelu | muokkaukset) pEi muokkausyhteenvetoa |
||
Rivi 2:
Arvonimien feminiinit muodot käännetään muotoon [[ruhtinatar]]. Saksassa on käytetty keisarinvaaliin osallistumaan oikeutetuista ruhtinaista nimitystä ''Kurfürst'', joka käännetään muotoon [[vaaliruhtinas]] (myös kuuriruhtinas). [[Ruotsin kieli|Ruotsin]] ''furste'' käännetään ruhtinaaksi ja ''furstinna'' ruhtinattareksi, ''storfurste'' suuriruhtinaaksi. [[Suomen suuriruhtinaskunta]] on ruotsiksi ''Storfurstendömet Finland''.
[[Suomen kieli|Suomen kielen]] lautakunnan vuonna 2002 antaman suosituksen myötä [[Espanja]]n [[Juan Carlos I]]:stä eli vuodesta 1975 valtaistuimelle nousseista lähtien [[Eurooppa|Euroopankaan]] kuninkaista, kuningattarista ja ruhtinaista ei käytetä suomalaistettuja nimiä.<ref>[http://www.kotus.fi/index.phtml?s=890 Kaarle Kustaasta Victoriaan] Kotimaisten kielten tutkimuskeskus</ref>
== Nykyään itsenäiset ruhtinaskunnat ==
Rivi 12 ⟶ 14:
== Muita ruhtinaskuntia ==
* [[Asturia]] (
* [[Wales]] ([[Yhdistynyt kuningaskunta|Britannia]]n osa) – nykyinen ruhtinas [[Walesin prinssi Charles]] (v:sta 1958)
Rivi 27 ⟶ 29:
* [[Suomen suuriruhtinaskunta|Suomi]]
**[[Venäjän keisarikunta|Venäjä]]n [[keisari]]n hallitsema suuriruhtinaskunta 1809–1917 ({{k-ru|Великое княжество Финляндское|Velikoje knjažestvo Finlandskoje}})
== Lähteet ==
<references/>
[[Luokka:Valtiomuodot]]
| |||