Ero sivun ”Peukaloisen retket villihanhien seurassa” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa |
|||
Rivi 3:
'''Peukaloisen retket villihanhien seurassa''' ([[ruotsin kieli|ruotsiksi]] ''Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige'') on [[ruotsalaiset|ruotsalaisen]] [[kirjailija]]n [[Selma Lagerlöf]]in kirjoittama [[romaani]], joka julkaistiin kahdessa osassa [[1906]]–[[1907]]. Satukirjojen klassikoksi kehittyneen romaanin päähenkilö on [[hanhi]]en mukana ympäri [[Ruotsi]]a kulkeva pikkupoika Nils Holgersson eli Peukaloinen. Kirja tarkoitettiin koulujen lukukirjaksi, jossa kuvattiin Ruotsin valtakuntaa ja kulttuuria.
Kirjan suomensi [[Juhani Aho]] käsikirjoituksesta, mikä näkyy mm. siitä että luku mustien ja harmaiden rottien sodasta on katkelmallinen. Ahon suomennoksen ensipainos on myös bibliofiilisesti erityisen arvokas, koska Lagerlöf muutti vielä tarinaansa suomennoksen jälkeen. [[Maija Karma]] kuvitti suomalaisen laitoksen vuonna 1958 ja sai seuraavana vuonna kuvituksestaan [[Rudolf Koivu]] -palkinnon.
Ennen Peukaloisen retkiä olivat ilmestyneet sellaiset lastenkirjallisuuden klassikot kuin [[Lewis Carroll]]in ''[[Liisan seikkailut ihmemaassa]]'' (1872) ja [[Rudyard Kipling]]in ''[[Viidakkokirja]]'' (1894), joista jälkimmäisen eläintarinoiden sanotaan innoittaneen Lagerlöfiä oman tarinansa luomiseen. Tällaiset kuvitteelliset, fantasiaelementtejä sisältävät lasten tarinat voidaan nähdä osana [[impressionismi]]n taidesuuntaa.
| |||