Ero sivun ”Tšudovo” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p siirsi sivun ”Tšudovo” ohjauksen ”Tiutova” päälle: suomenkielinen nimitys EKI:n mukaan
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 1:
'''TšudovoTiutova'''<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = | Nimike = VenäjänInkeri: federaation paikannimiätiekartta | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = KotimaistenIngriainfo kielten tutkimuskeskusoy | Vuosi = 20061992 | Sivu = 255 | Tunniste = ISBN 952951-544696326-180-23}}</ref> eli '''TiutovaTšudovo'''<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = | Nimike = Inkeri:Venäjän tiekarttafederaation paikannimiä | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = IngriainfoKotimaisten oykielten tutkimuskeskus | Vuosi = 19922006 | Sivu = 255 | Tunniste = ISBN 951952-963265446-018-32}}</ref> ({{k-ru|Чу́дово}}) on kaupunki [[Novgorodin alue]]ella [[Venäjä]]llä. Se sijaitsee alueen pohjoisosassa Kerest-joen rannalla [[Pietari–Moskova-rata|Moskovan ja Pietarin välisen pääradan]] sekä [[Olhava]]n ja [[Novgorod]]in välisen rautatien risteyksessä (Tšudovon asema). Sen ohi kulkee myös Moskovan ja Pietarin välinen [[M 10|M10-valtatie]]. Kaupunki on [[Tšudovon piiri]]n keskus. Asukkaita on 16&nbsp;400 henkeä (vuonna 2008).
 
Paikkakunta tunnetaan 1500-luvulta lähtien Novgorodista pohjoiseen johtavan maantien kyytiasemana, aluksi nimellä ''Tšudovski Jam'' ja myöhemmin ''Jam-Tšudovo''. Nimen on arveltu liittyvän seudulla asuneisiin [[tšuudit|tšuudeihin]], mikä ei kielentutkijoiden mukaan kuitenkaan ole rakenteellisesti mahdollista. Todennäköisemmin sen taustalla on kirkollinen selitys ({{k-ru|чу́до|tšudo}} ”ihme”) tai venäläinen henkilönimi.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Smolitskaja, G. P. | Nimike = Toponimitšeski slovar Tsentralnoi Rossii | Julkaisupaikka = Moskva | Julkaisija = Armada-press | Vuosi = 2002 | Sivu = 383–384 | Tunniste = ISBN 5-309-00257-X }}</ref>